7. Bölüm: Görünüşe göre 5М оldu

 

Ertesi gün Masachika saat on biri biraz geçe uyandı.

 

“Cidden. Çok fazla uyudum. Nasıl bu kadar uyudum bilmiyorum.”

 

Ne kadar sürekli uykusuzluk çekiyor ve uykusuzluk nedeniyle maddi sıkıntı yaşıyor olsam da, neredeyse yarım gün boyunca uyumak açıkça fazla uyumak demektir. Dünkü gündüz uyumasını da hesaba katarsak, neredeyse günün çoğunu uyuyarak geçirmiş oluyorum. Bu noktada, vücut ağırlaşıp halsizleşiyor. Bu baş ağrısı ve vücut ağırlığı, bunun nezle mi yoksa aşırı uykudan mı kaynaklandığı konusunda anlaşılmaz bir hâle geldi.

 

“Şimdi söyleyince, bu artık okulu asmaya giriyor.”

 

Masachika’nın içinde, okula gitmeyeceğini yetkililere bildirmeden uyuduğu gerçeğine karşı soğuk terler döktü. Ancak düşünceleri, hemen ardından gelen bir kapı çalma sesiyle zorla bölündü.

 

“Masachika-sama, uyanık mısınız?”

 

“Ah, evet…”

 

Tanıdık sese şaşkınlıkla karşılık verdiğinde, hizmetçi üniforması giymiş olan Ayano içeri girdi.

 

Ellerini karnının önünde birleştirdi ve onu kendisine aşık eden güzel bir duruşla, bir başlıkla süslenmiş olan başını hızla aşağı indirdi.

 

“Günaydın. Masachika-sama.”

 

“Oh, günaydın… Sen de mi okula gitmedin?”

 

“Evet, öyle. Masachika-sama’yla ilgilenmek, sınavı geri vermekten çok daha önemli. Tomohisa-sama da Masachika-sama’nın gelemeyeceğini söyledi, lütfen endişelenmeyin.”

 

“Büyükbabamdan… Demek.”

 

Ayano, Masachika’nın rahatlamış tüm vücuduna hızlı bir bakış attıktan sonra ona bir termometre uzatır.

 

“Lütfen bunu alın. Masachika-sama”

 

“Ah, teşekkürler”

 

“Sağlığınız nasıl?”

 

“Kendimi çok daha iyi hissediyorum. Ama şimdi çok fazla uyuduğum için yorgun hissediyorum. Ve hala boğazım ağrıyor. Sanırım bunun nedeni de bütün gece uyumam ve su içmemem…”

 

“… Öyle mi?”

 

Durumuyla ilgili sorular sorup cevaplarken termometre çaldı, çıkarıp ateşini kontrol etti.

 

“Otuz altı nokta yedi derece. Bu neredeyse normal bir sıcaklık.”

 

“Sizin adınıza sevindim. Sizin için bir yemek hazırlamak istiyorum. Yulaf lapası mı yoksa udon mu istersiniz?”

 

“O zaman udon alayım.”

 

“Anlaşıldı”

 

Ayano’nun ilgisine minnettar olan Masachika ellerini yıkadı, terini atmak için bir duş aldı, üstünü değiştirip oturma odasına geri döndü.

 

Ayano’nun hazırladığı sert et suyuna sahip udon eriştelerine yumuluyorum ve hafif bir buçuk porsiyon bitiriyorum. O zamana kadar vücudum nihayet sakinleşmişti.

 

“Fuu… Yemek için teşekkürler.”

 

“Görüyorum ki iştahınız tam gücüne dönmüş.”

 

“Evet, çoğunlukla iyileştim. Boğaz ağrım da biraz daha iyi gibi.”

 

“Rahatladım. Ama emin olmak için, lütfen bugün iyi bir gece uykusu çekin.”

 

“Evet, okul bitti zaten.”

 

Saate baktı, saat 12:35’ti. Normalde öğle yemeği vakti olması gerekirdi ama şu anda okul bitmiş durumdaydı, dersler sabahtı. Yarın, öğrenci konseyi üyelerinin okul sonu töreni için hazırlanmaları gerekiyor, ancak bugün özel bir öğrenci konseyi işi yok.

 

“Masachika-sama, ilacınız.”

 

“Ah, teşekkürler?..”

 

Kafasındaki programı kontrol ederken, kendisine ilaç ve su ikram edildi ve Masachika onlara baktı ve bir şeyin dikkatini çektiğini hissetti.

 

(Hmm? Ne oldu? Bu his de ne?)

 

Belli belirsiz bir rahatsızlık hissi, sanki önemli bir gerçek varmış ama o bunun farkında değilmiş gibi. Ancak Masachika’nın içgüdüleri onu bu rahatsızlığı görmezden gelmemesi konusunda uyarıyordu.

 

(… Hap, mı?)

 

Ayano’nun avucundaki ilaç tabletine bakan Masachika, rahatsızlığın ne olduğunu farkettiğini hissetti. Dün ateşten o kadar sersemlemişti ki buna hiç dikkat etmemişti ama bu hap ona tanıdık geliyordu.

 

“Sorun nedir? Masachika-sama.”

 

Başını hafifçe eğen Ayano her zamanki gibi ifadesiz. Ancak, biraz gergin görünüyordu… Masachika onun gözlerinin içine baktı ve sessizce şöyle dedi.

 

“Ayano. Şu hapların paketine bir bakabilir miyim?”

 

“…”

 

Görünürde bir şey yoktu. Ancak hemen bir cevap da verilmedi. Ayano’nun gösterdiği sessiz tereddüt Masachika’nın içindeki kuşkuyu güçlendirdi.

 

“Ayano”

 

“… Anlaşıldı”

 

Masachika’nın çağrısı üzerine Ayano pes etmiş gibi gözlerini kapatır ve ilaç paketini ona getirir. Ürünün adını ve arkasındaki içindekiler etiketini gören Masachika inançla başını kaldırır.

 

“Ayano. Bu ilaç, beni bünyesel olarak uykulu yapan ilaç, değil mi?”

 

“… Evet, öyle”

 

Masachika, Ayano’nun onayıyla ikna oldu. Çok fazla uyumasına şaşmamalı. Sadece uykusuzluk değil, soğuk algınlığı ilacının yan etkisi de onu uykulu hale getirmişti.

 

Soru cevaplandı. Alisa’nın aldığı ilaçlar Masachika’nın bünyesine uymuyordu. Onu rahatsız eden tek şey. Ayano neden ona bu ilacı bilerek verdi? Ondan önce, bu ilacı kimin seçtiği sorusu vardı.

 

“Ayano, bu ilacın uykumu getireceğini biliyordun, değil mi? Neden bir uyarı vermedin?”

 

“…”

 

Masachika’nın arayışına Ayano karşılık vermedi… Akıcı bir hareketle olduğu yerde dizlerinin üzerine çöktü.

 

“Gerçekten çok üzgünüm”

 

“…”

 

“Bünyesine uymayan ilacı efendisi Masachika-sama’ya teslim etmek gibi affedilemez bir davranış. her türlü cezayı kabul ederim”

 

Masachika, halının üzerinde muhteşem bir şekilde diz çökmüş olan Ayano’ya sessizce sorar.

 

“Ayano. Alya’ya bu ilacı almasını söyleyen Yuki miydi?”

 

“…”

 

Geri gelen şey sessiz bir onaylamaydı. Sessizlik çünkü efendisini(Yuki) satamazdı ve efendisine(Masachika) yalan söyleyemezdi.

 

“Yuki neyin peşinde? Eğer amacı benim bugün okula gitmememi sağlamaksa, bunun amacı neydi?”

 

“…”

 

Masachika’nın sorusuna yanıt olarak Ayano sadece sessiz kaldı. Efendisi için tüm suçu üstlenmeye hazırdı ve Masachika küçük bir iç çekti ve ses tonunu hafifçe gevşeterek ona yumuşak bir şekilde konuştu.

 

“Ayano”

 

“Evet”

 

“Eğer bana her şeyi dürüstçe anlatırsan, bugün benimle ilgilenmene tamamen tamamen izin vereceğim.”

 

“!?Hayır, hayır… Böyle bir ayartmaya boyun eğmeyeceğim.”

 

“Hayır, seni baştan çıkarmak istemedim, ama?”

 

Ayano, sırtı ürkmüş olsa da, dogeza duruşuyla tekliften atlar. Bu biraz ölçüsüz tepki karşısında kafasını kaşıyan Masachika, bu biraz tuhaf yanıt karşısında başını kaşırken, gelişigüzel bir tonda şöyle dedi

 

“O zaman. Bana her şeyi dürüstçe anlatırsan, seni sonuna kadar küçümserim ve “Senin derdin ne, efendini mi satıyorsun, seni pislik?” derim.”

 

“Eh!?”

 

“Hey, şimdi biraz titriyor musun?”

 

“!Hayır, durum öyle değil.”

 

“Saçmalık. Bu, tüm yıl boyunca aldığım en iyi tepkiydi. Uzun zamandır böyle konuştuğunu duymamıştım.”

 

Masachika, şaşkınlık ve beklenti dolu gözlerle hızla başını kaldıran Ayano’ya bakar, ardından bakışlarını hızla çevirerek diz çökme pozisyonuna geri döner ve Masachika sertçe ona bakar.

 

Ayano sonra biraz başını kaldırdı ve istemeye istemeye ağzını açtı.

 

“Şey, Masachika-sama”

 

“… Ne oldu”

 

“Bu arada… Buna kafaya basmakta dahil mi?”

 

“… Ezilmek mi istiyorsun?”

 

“Hayır, pozisyonel ilişki nedeniyle böyle bir durum olup olmadığını merak ettim. Masachika-sama’nın çıplak ayaklarını önümde gördüm, bu yüzden durumun böyle olma ihtimaline karşı kontrol edeyim dedim.”

 

“Kaçma. soruyu cevapla üzerine basmamı mı istiyorsun?”

 

“…”

 

“Çeneni kapattın demek”

 

Ayano eşi benzeri görülmemiş bir belagatle mazeretlerini sıraladıktan sonra onları sessizlikle onaylar ve Masachika uzaklara dalarak pencereden dışarı bakar. Çok güzel bir gündü. Dışarısı göz kamaştırıcıydı.

 

Bunu yarı şaka, yarı Ayano’nun M şüphesini doğrulamak için yaptı ama… tepki beklentilerinin çok ötesindeydi. Görünüşe göre bu çocukluk arkadaşı M değil de M. Sessiz, ifadesiz M hizmetçi. Sonuçta 5M!

 

“Haa… “

 

Masachika başı ağrıyormuş gibi alnını tuttu ve bir iç çekti, sonra kalkıp odasına gitti.

 

“Okula gidiyorum. Bunun için seni suçlamıyorum, o yüzden ayağa kalk.”

 

“Hayır, öyle değil. Günahım için bir ceza olmalıdır.”

 

“O zaman ben okuldayken bu evi iyice temizle. Bunu senin cezan yapacağım.”

 

“… Tamam. Anlaşıldı”

 

Orada, Ayano nihayet ayağa kalkar ve Masachika’ya endişeli bir bakış atar.

 

“Okula gitmek istediğine emin misiniz? Bence bugün izin almalısın.”

 

“Ateşim düştü. Sorun değil.”

 

“En azından sana bir araba teklif edebilir miyim?”

 

“Yürümek, bir arabanın sizi gezdirmesinden daha hızlıdır.”

 

“Ama hastalandıktan sonra bu sıcak güneşte. Ve, şey…”

 

“Ne oldu?”

 

Masachika’nın sorusuna yanıt olarak Ayano’nun bakışları kaybolmuş gibi dolaştı ve bir şey söylemeye isteksizmiş gibi ağzını açtı.

 

“Her halükarda, artık… Çok geç olduğunu düşünmüştüm.”

 

“… Ne?”

 

◇

 

Ayano’nun uğursuz sözleriyle sabırsızlığa sürüklenen Masachika, mümkün olduğunca hızlı bir şekilde hazırlıklarını yaptı ve Ayano’nun kısıtlamalarını aşarak okula doğru yola çıktı.

 

Hasta bedenini kamçılayan sıcak güneşin altında koştu. Okula vardığında saat öğlen 1’i biraz geçiyordu.

 

Ana kapıdan çıkan öğrenciler muhtemelen okul yemekhanesinde öğle yemeğini bitirmiş olanlar. Okuldan sabah derslerine biraz geç çıkan öğrenciler, okul binasına doğru koşarken sanki onlara karşı geliyormuş gibi ona şüpheyle bakıyorlardı.

 

“Alya, Yuki… Neredesiniz?”

 

Kabaca nefes veren ve ayakkabılarını değiştiren Masachika nereye gideceğini düşündü ve şimdilik sınıf sırasına göre öğrenci konseyi odalarına gitmeye karar verdi.

 

Yutkunan Masachika, hızla sınıfına doğru yürür.

 

Ardından, ön taraftan yürüyen üç kişilik bir erkek grubunun heyecanla bir şeyler konuştuğu duyuldu.

 

“Hayır~ Ne de olsa Ohi-sama harika. Biliyordum ama sonuçta konuşma gücüm farklı bir seviyede”

 

“Prenses Alya da elinden gelenin en iyisini yapıyor gibiydi! Ne de olsa o farklı bir sınıftan.”

 

“Son münazarayı izlediğimde Bay Kujou’nun oldukça iyi olduğunu düşünmüştüm. Doğaçlama yeteneği olduğunu hiç sanmıyorum. Bence münazarada sadece senaryoyu takip ediyordu, değil mi?”

 

“Ahhh, belki de…”

 

“Anlıyorum”

 

Birbirleriyle konuşan üçlünün yanından onu fark etmeden geçerken, Masachika hayal kırıklığının yeniden yükseldiğini hisseder.

 

(O da ne? Konuşma becerisi mi? Yoksa, münazara mı? Hayır, ilginç, dünden kalma bir konuda tartışma yapmak mümkün olmamalı…)

 

Bir cevap almak için yeterli bilgi yoktu. Ancak, ayrıntılar net olmasa da, Yuki’nin Alisa ile arasında bir derecelendirme ile sonuçlanan bir şeyi harekete geçirdiği anlaşıldı.

 

(Kahretsin, hazırlıksız yakalandım! Okul bitmeden bir şey olmaz sanmıştım. Bu noktada bir şey deneyeceklerini düşünmemiştim!)

 

Dikkatsizliğine dişlerini sıkan Masachika, sınıfına baktı. Ve sonra… orada, Alisa’yı koltuğunda tek başına otururken buldu.

 

“Alya… “

 

Sınıf kapısı açıldığında, sırasının üstüne bakmakta olan Alisa hafifçe başını kaldırır ve Masachika’yı tanıyınca gözleri açılır.

 

“Kuze-kun.!?. Neden!..”

 

“… Ayano’dan Yuki’nin bir şeyler planladığını duydum.”

 

“Öyle mi… Vücudun nasıl?”

 

“Ateşim düştü, yani bir sorun yok. Asıl… Neler oldu?”

 

Masachika Alisa’nın karşısındaki koltuğa oturduğunda Alisa dudağını ısırdı ve yere baktı.

 

“… Özür dilerim.”

 

“Alya?”

 

“Ben, ben başarısız oldum. Bunca zamandır bana yardım ediyordun, ve şimdi ben…”

 

“Sakin olun. Sakin ol ve ne olduğunu açıkla.”

 

Alisa’nın kucağında kenetlediği elleri titredi ve pişmanlık dolu bir ses çıkardı. Yavaşça yatıştırdıktan sonra Alisa yavaşça olanları anlatmaya başladı.

 

◇

 

Dün sabah dersten önceydi. Alisa, B sınıfını ziyaret etmiş olan Yuki tarafından çağrılmıştı ve öğrenci konseyi odasında onunla karşı karşıyaydı.

 

“Alya, ani oldu ama lütfen bugün Masachika’nın evine gidip ilaçları teslim eder misin?”

 

Alisa, Yuki’nin ani teklifi karşısında şaşkındır. Ancak, Yuki bunu pek umursamadı ve sanki sıkıntılıymış gibi elini yanağına götürmeye devam etti.

 

“Aslında Masachika, soğuk algınlığı ve ateşi var ve hareket edemiyor gibi görünüyor.”

 

“Eh, gerçekten mi?”

 

“Evet, özür dilerim. Normalde kendim ziyaret etmek isterdim ama ne yazık ki ilgilenmem gereken bazı işlerim var… Bu yüzden seçim kampanyasındaki ortağı Alya’dan ona yardım etmesini isteyebilir miyim diye merak ediyordum.”

 

“Öyle mi… Peki, benim için sorun yok”

 

Yuki tarafından Masachika’ya bakmasının istenmesi fikri karşısında biraz şaşkınlık hissetse de, bu noktada reddetmek ve “O halde, sonuçta ben…” denmesi can sıkıcı olabilirdi. Arisa teklifi kabul etmeye karar verdi. Sonra, sanki bunun olacağını biliyormuş gibi, Yuki cebinden bir not çıkardı.

 

“Güzel. Şimdi, Masachika-kun’un her zaman kullandığı soğuk algınlığı ilacı ve Masachika-kun’un evinin adresi.”

 

“Tamam”

 

Notu alan Alisa, Masachika hakkında bilmediği bilgiler karşısında bir kez daha şaşkınlığa uğrar.

 

“Tamam o zaman, okuldan sonra biraz oraya gideceğim.”

 

Alisa bunu söyledi ve sınıfa dönmeye çalıştı, ancak Yuki tarafından durduruldu.

 

“Dur bir dakika. Aslında, yapmam gereken bir iş daha var.”

 

“Nedir?”

 

“Lütfen, Alya-san. Yarın öğleden sonra okul yayınına konuk olmak ister misiniz?”

 

“Eh?”

 

Şaşkınlık içindeki Alisa’ya Yuki ellerinin parmaklarını birbirine geçirdi ve gülümsedi.

 

“Öğrenci konseyinin halkla ilişkiler sorumlusu olarak her iki haftada bir öğle arası okul yayınını öğrenci konseyinin faaliyetleri hakkında haber yapmak için kullandığımı biliyorsunuz. Madem buradayız, yarın geçen haftaki münazarayı ele alacağız. Bu nedenle, etkinliğe taraf olan Bayan Alya’yı konuk olarak katılması için davet etmek istiyorum…”

 

“Ne, yarın mı?..”

 

“Evet, öyle. Bu, Alya’nın münazaradaki zaferiyle daha fazla öğrenciyi etkilemesi için iyi bir fırsat değil mi? Görüyorsunuz, sporda ve diğer spor dallarında kazananlarla röportajlar yapılıyor, değil mi?”

 

“Öyle ama…”

 

Alisa emin değildi. Olaydan kendisinin bahsetmesi gerekip gerekmediği konusunda tereddütlüydü.

 

Masachika ve Nonoa’nın çabaları sayesinde Sayaka’nın tartışmadan kaynaklanan kötü şöhreti azaldı. Bazıları hile yaptığı için Nonoa’yı eleştiriyordu, ancak Nonoa bunu hiç umursamadığı sürece Alisa’nın bu konuda yapabileceği başka bir şey yoktu.

 

(Kuze-kun ve Miyamae-san’ın hallettiği onca sorundan sonra… Daha sonra ortalığı karıştırmaya başlamam doğru mu?)

 

İlk etapta zafer ilan etmek niyetinde değilim, ama bunun geçersiz bir maç olduğunu söylemeye ne dersiniz? Masachika’nın dediği tam olarak “kazananın kaybedene acıması ve elini uzatması” değil miydi?

 

(Bu doğru… Sonuçta, kötü şeyler söylememek daha iyi)

 

Söz konusu ilişkiler olduğunda, Masachika ve Nonoa ondan birkaç adım öndelerdi. Bu iki insanın yarattığı mevcut durum, onun kendi sığ fikirleriyle bozabileceği bir şey değildi.

 

Buna karar verdikten sonra, Alisa Yuki’ye ne düşündüğünü söyledi.

 

“… Üzgünüm ama münazarayı kazandığımı düşünmüyorum. Özellikle bir kazanan röportajı ya da buna benzer bir şey yapmayacağım ve şimdi geri dönüp o şeyleri araştırmayacağım.”

 

“Oh, öyle mi?”

 

“Evet”

 

Alisa başını salladığında, Yuki şaşkınlıkla başını öne eğer ve sonra gülümser.

 

“Tartışmayı bir kenara bırakıp sizden konuk olarak katılmanızı istesek nasıl olur?”

 

“Eh?”

 

“Dönemin son faaliyet raporu olacak ve birkaç özel etkinlik yapmanın güzel olacağını düşünüyorum. Tamam mı?”

 

“Eh, eee… Eğer öyleyse sorun yok”

 

“Vay canına, teşekkür ederim!”

 

Alisa, Yuki’nin isteği üzerine ellerini yüzünün önünde birleştirirken istemsizce başını salladı. Bunun üzerine masumca gülümseyip zevkle haykırdıktan sonra, Yuki aniden sesinin tonunu düşürdü ve şöyle dedi.

 

“Bu arada, Alya-san ve Masachika-kun ciddi bir şekilde tartışmadaki zaferlerini çöpe atmaya çalışıyorlar.”

 

“!Nasıl anladın…”

 

“Ben anlarım. Son zamanlarda Nonoa’nın tartışmanın dışında kaldığına dair söylentiler dolaşıyor. Bunu dışarıda bıraktığınızda tahmin edebiliyorum. Münazarayı kazandığınız gerçeğini gerçekten önemsiyorsanız, Masachika-kun’un bilgiyi manipüle etmek için daha iyi bir iş çıkaracağından eminim.”

 

“…”

 

Alisa tamamen tespit edildiği için biraz üzgündü. Yuki bundan faydalanmak istercesine kahkahasının türünü aniden değiştirdi.

 

“Heheh, gerçekten… Alisa-san’ın ne kadarda açık bir eli var, değil mi? Münazarayı kendin kazanmaktan vazgeçiyorsun… gerçekten beni yenmek istiyor musun?”

 

“Ne, demek istiyorsun?..”

 

Yuki’nin içinde bulunduğu atmosfer değişir ve mükemmel kadının yüzünün arkasından bambaşka bir yüz çıkar. Alisa’nın gözleri, daha önce hiç görmediği muazzam bir gülümsemeyle gülümseyen Yuki’yi görünce açıldı.

 

“Ve haber vermeden tarlamda bana sinsice yaklaşmak… Çok hoşgörülü davranıyorsun, değil mi? Çok dikkatsizsin, seni uyarmadan edemedim.”

 

Yuki komik bir şekilde gülerek, kemerli gözlerinin arkasından soğukkanlılıkla Alisa’ya bakar.

 

Alisa korku uyandıran kahkahalardan ürkerek başını çevirdi.

 

Ve farkına vardı. “Konuk yıldız” kelimesinin onu aldatmasına izin verdi. Bu, okul yayınını kullanan bir konuşma savaşına davetti.

 

“Sonunda fark ettin mi? Bunun bir arkadaştan gelen bir davet olduğunu düşünecek kadar dikkatsiz olma, tamam mı? Bu, seçim kampanyasındaki rakibinizden gelen bir davet… Masachika’nın hastalık izninde olduğu bu dönemde size yaklaşıldığında daha dikkatli olmalısınız.”

 

“Bunun için gitmedin, değil mi?”

 

“Evet, güvenebileceğin bir askeri stratejist olmamasını fırsat bilip Alisa’yı elimden geldiğince tahrip etmeyi düşündüm.”

 

Yuki her zamanki gibi yüzünde bir gülümsemeyle acı bir şeyler söyler. Alisa arkadaşının görünüşü karşısında biraz şoke olur ama onu meydan okumaya itmeyi başarır.

 

“Yani… Tarlamda tek başıma istediğim gibi yemek yapabileceğim mi?”

 

“Evet, pekala. Sana bu tavsiyeyi vermek için yolumdan çekilmem gerekmiyordu ama. Eğer sadece sen varsan, Alisa, sürpriz bir saldırıya gerek yok. Ayrıca…”

 

Bir süre sonra Yuki alaycı gözlerle Alisa’ya baktı.

 

 

“Eğer kafa kafaya bir yarışmaya davet edilirseniz ve kafa kafaya kaybederseniz, hiçbir mazeretiniz kalmaz, değil mi?”

 

“Oh… Beni hafife almışsın.”

 

“Oh, canım, bir süredir benimle oynuyorsun ve şimdi bana diyorsun ki…”

 

“!!”

 

Yuki’nin kışkırtıcı sözleri Alisa’nın dikkatini tamamen değiştirmesine neden oldu. Şu anda karşısındaki, öğrenci konseyinde birlikte çalıştığı bir arkadaşı değildi. Seçimde yenilmesi gereken bir düşmandı.

 

Belki de Alisa’nın bilincindeki değişimi hisseden Yuki sonunda, saklamadan, ağzında bir sırıtışla şöyle dedi

 

“Ah, tabii ki Masachika-kun’a güvenmende sorun yok? Bugün ona ilacını verirken ondan bilgelik ödünç alsan bile bir şey değişmeyecek sonuçta”

 

… Tahrik edildiğinin farkındaydı. Ancak Alisa’nın gururu, bu şekilde konuşulduktan sonra Masachika’ya güvenmesine izin vermeyecekti.

 

“Hiç gerek yok. Hasta yatağındaki Kuze-kun’a yük olacak bir şey yapmayacağım.”

 

“Gerçekten mi? İstemediğin hiçbir şeyi yapmak zorunda değilsin, değil mi?”

 

Sözleri ve gözleri açıkça şunu söylüyordu: “Kendi başına hiçbir şey yapamazsın, bu yüzden devam et ve Masachika’ya ağla.” Bu sözler Alisa’yı bile öfkelendirdi.

 

“Huh, huh, asıl siz Yuki-san… Kuze-kun’un yardımı olmadan iyi misin?”

 

Yüksek sesle, “İkimiz de Kuze-kun’a güveniyorduk, değil mi?” diyor. Alisa işaret eder ama Yuki üzgün değildir.

 

“Evet, tabii ki. Alisa, senden “yalnız prenses” olmaya layık olmanı bekliyorum, değil mi?”

 

“Kaybetmeyeceğim. Asla kaybetmeyeceğim!..”

 

Arisa, Yuki’ye bariz bir mücadele ruhuyla bakarken, Yuki bol bol gülümsüyordu.

 

“Yarını iple çekiyorum.”

 

Böylece, iki “sınıf güzeli” arasında doğrudan bir karşılaşma aceleyle ayarlandı. Alisa daha sonra Yuki ile hesaplaşmasına hazırlanmaya başladı.

 

Hangi önerilerin kabul edileceğini tahmin etmek için öneri kutularının içerikleri önceden kontrol edildi. Ayrıca, Masachika’ya hemşirelik yaparken, Yuki’nin geçmiş faaliyet raporlarından mümkün olduğunca çoğunu hatırladı ve ne tür alışverişlerin gerçekleşeceğini dikkatlice simüle etti.

 

Ve… Bugün okuldan sonra. Alisa bir gün içinde alabileceği tüm önlemleri aldı ve yayın odasına gitti.

 

“İzninizle.”

 

Kapıyı çalıp yayın odasına girdiğinde, Yuki beni bekliyordu.

 

“Merhaba, Alya-san. Erken gelmişsin.”

 

“… Evet, sana iyi günler.”

 

“Asıl sana iyi günler.”

 

Arisa, kendisine hitap şeklinin normale dönmesi üzerine kaşlarını biraz kaldırdı ama mücadeleci ruhunu kaybetmeden Yuki’nin yanına oturdu.

 

Ama… Sonra Alisa için hiç beklenmedik bir şey oldu.

 

“Yayın saatine daha çok var… Alya-san”

 

“Ne?”

 

“Özür dilerim.”

 

Yuki aniden Alisa’ya doğru derin bir şekilde eğildi. Yuki’nin bu beklenmedik hareketi karşısında Alisa’nın gözleri büyüdü.

 

“B, bu… Ne özrü?”

 

“Dün Alya-san’a davranış şeklim için bir özür.”

 

Başını derin bir şekilde eğen Yuki, pişmanlık dolu bir sesle konuştu.

 

“Bana gelince, sevgili dostum Alya-san’ı böyle sürpriz bir şekilde maça davet etmek acı vericiydi… Tereddütlerimi kırmak için aşırı agresif bir tavır takındım. Dün evde, takındığım tavrı tekrar düşündüm ve üzerinde kafa yordum!”

 

“…”

 

“Bunun kötü bir fikir olduğunu biliyorum. Ama Alya-san ile arkadaşlığımı kaybetmek istemiyorum. Lütfen. Beni affedecek misin?”

 

“A- Affediyorum… Başını kaldırır mısın?”

 

Yuki bunu rahatsızlıkla söylediğinde, başını hafifçe kaldırdı ve Alisa’ya doğru baktı.

 

“Bu… Bu bizi affedebileceğin anlamına mı geliyor?”

 

“Ah evet… bu iyi. Bu o kadar ciddi olduğu anlamına mı geliyordu?”

 

“Teşekkür ederim! Oh, Tanrıya şükür!”

 

Dürüst olmak gerekirse, Alisa bile “şimdi ne anlamı var ki?” diye düşünmekten kendini alamadı. Ancak, Yuki’nin başını kaldırdığını ve gerçekten rahatlamış gibi gülümsediğini görünce… Daha fazla bir şey söyleyemedi. Aklına gelen ilk şey, işlerin “yeni” yapılış şeklinin hayranı olmadığı ama “yeni” yapılış şeklinin hayranı olduğu gerçeği.

 

“Gerçekten üzgünüm. Ama mazeret olarak. Başkanlık seçimini kazanmam için kendime göre sebeplerim var.”

 

Yuki yumruklarını göğsünün önünde sıktı ve ciddi bir ifadeyle böyle dedi. Bunun nedeni hakkında bir fikri olan Alisa, hafif bir sempati duygusuyla neredeyse refleks olarak sordu.

 

“Çünkü… Ailenin öğrenci birliği başkanı olmanı istemesi mi?”

 

Öğrenci konseyine yeni katıldığımda Yuki ona böyle söylemişti. O zaman, “Herkesin aile durumu farklıdır, değil mi?” diye düşünerek gönülsüzce reddetmişti. Ailenin böyle bir baskısı altında olmak zor olmalı” diye düşünmüş ve gönülsüzce görmezden gelmişti…

 

“Şey o da var ama, ayrıca…”

 

Yuki ne söyleyeceğinden emin değilmiş gibi bakışlarını dolaştırdı, sonra doğrudan Alisa’nın gözlerinin içine baktı ve şöyle dedi

 

“Bir ağabeyim vardı”

 

“Eh?”

 

Alisa, Yuki’nin beklenmedik bir şekilde tek çocuk olmadığını itiraf etmesi karşısında şok olur. Bakışlarını gözleri faltaşı gibi açık olan Alisa’dan çevirir ve Yuki uzaklara bakıyormuş gibi görünen gözlerle akıcı bir şekilde konuşur.

 

“Abim benden ve diğerlerinden çok daha iyiydi. Ailem ve büyükbabam abimden çok umutluydu. Abimin Suou ailesine büyük bir varis olacağına inanıyorlardı. Ona çok saygı duyardım.”

 

Bu nazik gözler değerli geçmişi mi düşünüyordu? Yuki sakin bir ifadeyle kardeşi hakkında konuştu ama sonra ifadesi aniden kayboldu.

 

“Ama gitti.”

 

“Eh──”

 

Alisa, Yuki’nin leopar değişimi ve sözleri karşısında tamamen afallamıştı. Gitti, bu şu anlama geliyor. Bu demek oluyor ki…

 

“Bu yüzden kaybedemem”

 

Yuki doğrudan Alisa’nın suskun gözlerinin içine bakar ve konuşur. Sözleri inkar edilemez bir şekilde Alisa’nın kalbini delip geçer.

 

“Artık aramızda olmayan kardeşimin yerine. Ailemin beklentilerini karşılamak zorundayım. Bu… Bu benim kalan görevim.”

 

“…”

 

Bunu güçlü bir görev duygusu ve sağlam bir irade taşıyan bir sesle ve ağırbaşlı bir tavırla ifade etti. Yuki’nin ifadesi aniden gevşedi.

 

“… Bunu nasıl söyleyebilirim, herkesin kendi koşulları var. Özür dilerim, size bunları anlattığım için özür dilerim.”

 

Gereksiz bir şey söylemiş gibi kaşlarını indirerek gülen Yuki başını tekrar eğdi.

 

“Şey, evet… Sorun değil, ama…”

 

Alisa gözleri tedirginlikle titreyerek cevap verdiğinde, Yuki kırılgan bir gülümsemeyle başını kaldırdı ve sanki ruh halini değiştirmek istercesine neşeli bir ses çıkardı.

 

“Ah! Vakit neredeyse geldi. Alya-san, hazır mısın?”

 

“… Evet”

 

Alisa’nın aklı şu anda ne hazırlıkta ne de başka bir şeydeydi. Yapacağı şey bile aklından çıkarken, Alisa yarı bilinçsiz bir şekilde mikrofona doğru döndü. Ardından, Yuki birkaç kelime söyledi.

 

“Lafı açılmışken. Peki ya sen, Alya-san?”

 

“Eh?”

 

Bu sözler Alisa’nın aklını başından aldı.

 

“Neden öğrenci birliği başkanı olmak istiyorsun, Alya?”

 

Soru karşısında Alisa’nın aklı karıştı.

 

Bir keresinde, Masachika tarafından aynı soru sorulduğunda. Alisa tereddüt etmeden cevap verdi. Olmak istiyorum çünkü olmak istiyorum. Ancak, Yuki’nin durumunu duyduktan sonra, nedeninin son derece önemsiz olduğunu hissetti…

 

“Oh, zamanı geldi Alya-san, hadi başlayalım.”

 

“Ah, evet”

 

Alisa refleks olarak cevap verdikten sonra aklının bir köşesinde belli belirsiz ne yapacağını merak etti… O hatırlamıştı. Ama o hatırladığında mikrofon çoktan açılmış ve yayın başlamıştı.

 

“Herkese merhaba. İki haftalık Öğrenci Konseyi Faaliyet Raporumuzun zamanı geldi. Bugün ben, Öğrenci Konseyi Halkla İlişkiler Sorumlusu Yuki Suou, Öğrenci Konseyi’nin geçtiğimiz iki hafta boyunca gerçekleştirdiği faaliyetler hakkında bilgi vereceğim. Bugün ilk dönemin son yayını, dolayısıyla harika bir konuğumuz var. Lütfen merhaba diyebilir misiniz?”

 

Yuki’nin akıcı konuşmasını dinlerken, konuşma sırası ona gelir. Yuki yanına bakar ve Alisa mikrofona eğilir ama… Hazırladığı selamlama konuşması tamamen aklından uçup gitmiştir.

 

“Ben Alisa Kujou. Ben öğrenci konseyi saymanıyım… Bugün sizinle çalışmak için sabırsızlanıyorum.”

 

Sonuç olarak, ağzından çıkan şey daha garip olamayacak bir selamlamaydı. Bunu söyledikten sonra sırtı utanç dolu bir kıkırdamayla ısındı.

 

“Ara ara, Alya-san biraz gergin görünüyor. Sorun değil! Bugün çok az insan dinliyor! Kendin söyleyeceğin bir hikaye, değil mi?”

 

Yuki hızla onu takip etti ve Alisa sadece sırtının değil yanaklarının da yandığını fark etti.

 

(Kendini topla! Yuki-sana’a karşı kazanacaksın! Seni takip ettiklerinde ne yapacaksın?)

 

Çaresizce kendi kendisine bağırdı ama… Birkaç dakika öncesine kadar Yuki’ye karşı var olan mücadele ruhu tamamen kaybolmuştu.

 

(Kazanmak. Neden? Neden ben… en başta?)

 

Neden öğrenci birliği başkanı olmak istiyorsun? Bir nedeni olmalı. Yuki’ninki kadar eşsiz bir sebep.

 

(Hayır! Şu anda önümdeki yayına odaklan… Iı, ıı…)

 

Önümdeki yayının önemli olduğunu biliyorum. Ancak şu anda Yuki’nin sorusu çaresizce zihnimi bundan daha fazla meşgul ediyordu.

 

Neden öğrenci konseyi başkanı olmak istiyorsun? Eğer bu soruya onur ve gururla cevap veremezsem, Yuki’yi asla yenemem. Bu tür bir takıntı Alisa’yı yavaş yavaş uçurumun kenarına sürüklüyordu.

 

“──Peki sen ne düşünüyorsun Alya-san?”

 

“Ne? Şey… Eee.”

 

Ama o bunu yaparken, yayın devam etti ve onlar daha sabırsız hale geldikçe, düşünceleri daha da karıştı ve kelimeleri doğru anlamaya daha çok çalıştılar──

 

◇

 

“Ondan sonra… Ortalık karıştı. Düşüncelerimi bile toplayamıyordum ve ruhumu toparlayacak zamanım yoktu. “

 

Alisa bunu acı ve kendiyle alay karışımı bir sesle söyleyerek inci gibi beyaz dişlerini ısırdı. Masachika sessizce onu izlerken içinden mırıldandı.

 

(Ne kadar acıklı bir hikaye…) 

 

Alisa’nın hikayesini dinledikten sonra Masachika’nın aklına gelen ilk şey buydu. Yuki’nin Alisa’ya yaptığı zihinsel saldırının gücü Masachika’nın bile yanaklarının seğirmesine neden oldu.

 

Onu bir dövüşe davet ederken, tam anlamıyla bir kötü adam gibi davranır ve Alisa’nın meydan okumasını ve dövüş ruhunu sonuna kadar teşvik eder. Sonra, maç günü. Maçtan hemen önce tam bir dönüş yapar ve sempati uyandıracak şekilde davranarak Alisa’nın mücadele ruhunu kökünden sarsar.

 

Buna ek olarak, kendisine karşı savaşçı ruhunu okulun yayınını üstlenmek için bir motivasyon olarak kullanması sağlandı, “Ailemin beklentilerine karşı savaşıyorum. Peki ya siz?” Bu soru o kadar dikkatli sorulmuştu ki saldırgan olduğu bile düşünüldü. Alisa’nın içtenliği ve dürüstlüğü sayesinde Yuki’nin tuzağına düştü.

 

Talihsiz olan şey, Alisa’nın Yuki’nin kendisine tuzak kurduğunu fark edemeyecek kadar dürüst olmasıydı.

 

Alisa’nın zaten çok fazla arkadaşı yok ve Yuki’nin bugün sözleri ve eylemleri… Bence Yuki samimiydi, ama öyle olsa bile, bunun sağlam bir hesaba dayandığını bilerek, Alisa insanlara biraz güvensiz davranmış olabilir.

 

(Hayır… Alya’nın bunu fark etmemesi Yuki’nin hesaplamasının bir parçası mı?)

 

Takip ederek Alisa ile arkadaşlığını sürdürüyor ve aynı zamanda onu sarsıyor. Kendi kız kardeşi için bile korkutucu bir ihtiyatlılıktı.

 

“Üzgünüm…”

 

Dikkatini duyduğu sıkıcı sese yönelttiğinde, Alisa’nın konuşurken yüzünün buruştuğunu, yumruklarının titrediğini ve dişlerinin takırdadığını gördü.

 

“Bu kadar kolay üzülebildim… Kendimi oyuna kaptırdım ve sonunda elimden bir şey gelmedi──”

 

“Evet~, dur. Düşüncelerin yanlış yöne gidiyor.”

 

Masachika ellerini birleştirip bunu söylediğinde, Alisa aşağı bakan yüzünü hafifçe kaldırdı ve Masachika’ya baktı.

 

“… Yanlış yön mü?”

 

“Yuki’nin numaralarında olduğunu söylüyorum. Sadece Yuki’nin kişisel okul yayınında istediğin gibi konuşamadın, değil mi? Ne zamandan beri bu bir oyun oldu?”

 

“Ne zamandan beri derken?..”

 

“Çünkü Yuki öyle söyledi. Ya da senin öyle düşünmeni sağladığı için, değil mi?”

 

Masachika’nın sözleri üzerine Alisa gözlerini kırpıştırdı ve öne doğru eğilmiş olan vücudunun üst kısmını yavaşça geri çekti. Alisa’nın soğukkanlılığını yeniden kazandığını teyit ettikten sonra Masachika açıkça konuşur.

 

“Rakibine karşı kazanmak istemek önemlidir. Ancak kendini sürekli buna kaptırırsan, perspektifini kaybeder ve neyin önemli olduğunu gözden kaçırırsın, bu yüzden dikkatli olmalısın.”

 

“Sonuç olarak?..”

 

“Bu durumda… Her şey neyin favori olduğuyla ilgili.”

 

Alisa yüzünde sorgulayan bir ifadeyle Masachika’ya baktığında, Masachika sinerek devam etti.

 

“Öncelikle, kişiliğin kavgaya uygun değil… Aksine, karşındaki kim olursa olsun her zaman elinden geleni yaparsın ve tatmin olana kadar zorlarsın. Sonuçların daha sonra geleceğini söyleyen birisin, değil mi?”

 

“Şey, evet… Daha doğrusu”

 

“Bu tür insanlar için bir rakibin varlığından haberdar olmak başlı başına bir angarya. Elbette, bir rakibin varlığının motivasyonunuzu yükselttiği zamanlar vardır, ancak senin durumunda sen motivasyonunuzu kendi başınıza koruyabilen birisin… Rakiplerinin çok fazla farkında olursan, sadece kendini bulanıklaştırırsın ve gerçek potansiyelini gösteremezsin.”

 

“…”

 

“Bu anlaşılabilir bir şey. Biliyor musun, ilk kez o anın sıcaklığıyla soğukkanlılığını kaybediyorsun, değil mi?”

 

“Kan beynime hücum ediyor… Sanırım bunu söyleyebilirsin…”

 

Alisa düşünceli görünüyor, sanki neler olup bittiğine dair bir fikri varmış gibi. Bunun üzerine Masachika kararlı bir ses tonuyla araya girmeye cesaret etti.

 

“Dinle, zihniyetini değiştir. Yuki’nin amacı bugünkü okul yayınında sana karşı üstünlük sağlamak değil. Kapanış konuşmanda elinden geleni yapmaman için işi uzatmak.”

 

“!”

 

“Çünkü öyle, değil mi? Bugün sabahları derslerimiz var ve öğle arasında çok az öğrenci okul yayınını dinliyor. Eğer bir okul yayını yapmak istiyorlarsa, daha etkili başka zamanlar da olmalıydı.”

 

“Bu… Belki de Kuze-kun’nun yokluğundan yararlanmak istemiştir.”

 

“Bu da olabilir. Ama soğuk algınlığım olmasaydı bile, Yuki sana ‘teke tek maç’ teklif etseydi, kabul eder miydin?”

 

“…”

 

“Tamam mı? Daha önce de söylediğim gibi, değiştir. Onun hızına ayak uydurmak zorunda değilsin. Bu önemsiz bir mesele, dönem sonu konuşmasının yanında yan görev bile sayılmaz. Bugün okul yayınına konuk oldun ve iyi konuşamadın. Hepsi bu kadar. Yuki ile kavga ettiğinizi kimse bilmiyor ve öğrencilerin çoğu da zaten yayını dinlemedi. Yarından sonraki gün yapılacak dönem sonu töreninin sonuçlarına bağlı olarak, bugün olanlar kimsenin umurunda olmayacak.”

 

Masachika doğrudan Alisa’nın gözlerinin içine bakarak, yalvarırcasına ona durumu açıklar. Ancak Masachika’nın kendisi de az önce söylediklerinin tam olarak doğru olmadığının farkındaydı. Bugünkü okul yayınından sonra Yuki ve Alisa arasındaki güç dengesinde bir değişiklik olduğu söylenemezdi.

 

Daha önce kamuoyu önünde hiç çatışmamış iki kişi ilk kez birbiriyle çatışıyor. Masachika, doğal olarak en çok dikkat çekecek yerin yıl sonu töreni olacağını düşündü.

 

Ancak Yuki’nin bu seferki sürpriz saldırısı bu beklentiyi tersine çevirdi. Münazaradaki performansı “Prenses Alya oldukça iyi” havası yaratmıştı, şimdi de bu olay. Alisa’nın itibarını koruyarak kapanış törenine meydan okumak isteyen Masachika, açıkçası “yenildiğini” hissetti.

 

Ancak yine de, Alisa’nın zihniyetini değiştirmesini sağlamak şimdi daha önemliydi. Alisa’nın yeteneğini gösterme becerisinin zihniyetinden büyük ölçüde etkilenmesi şaşırtıcı değildi, bu yüzden buna dikkat etmesi zorunluydu.

 

“Bu… Ana görev mi? Yıl töreni ana görev, okul yayını ise sadece bir yan görev mi?..”

 

“Ben de bundan bahsediyorum. Temponu bozmak istediğini biliyorum ama. Ama belki de Yuki’nin istediği şeyin biraz dışındasındır, biliyor musun?”

 

“Eh?”

 

Masachika gülümsedi ve gözlerini kırpan Alisa’ya anlattı.

 

“Muhtemelen depresyona girmeni bekliyordu, değil mi? Hiç iyi konuşmuyordun ve o da senin yıl sonuna depresif bir şekilde gitmeni hedefliyordu… Ama sadece hayal kırıklığına uğradın. O zaman iyi olacaksın. Sadece bu hayal kırıklığını bir sıçrama tahtası olarak kullanmalısın.”

 

Bu yüzden ona artık bu konuda endişelenmemesini söyledi. Masachika Alisa’nın gözlerinin içine baktı. Bu niyet Alisa’ya ulaşmış mıydı? Alisa gözlerini bir kez kapadı, derin bir nefes aldı ve yenilenmiş bir ifadeyle Masachika’ya döndü.

 

“… Anladım. Teşekkürler”

 

“Hmm… Hayal kırıklığına uğramakta sorun yok, ama garip bir şekilde rekabetçi olamazsın, tamam mı? Bu sadece onu sınamanın başka bir yolu.”

 

“Şey… Yani, bunu unutmamı ve her şeyi kendi yöntemimle yapmamı söylüyorsun, değil mi?”

 

“Evet, öyle de denebilir”

 

“Tamam. Değiştirmeyi başaracağım. Ve özür dilerim. Kendi başıma böyle şeyler yaptığım için.”

 

Alisa bunu söyledikten sonra başını eğdi. Alisa tarafından özür dilenmesi gibi çok nadir bir deneyim, Masachika’nın son derece rahatsız hissetmesine neden oldu.

 

“Hayır, evet. Şey, bilirsin… Bu kadar önemli bir zamanda hastalanmak benim hatam. Bunun için asıl ben özür dilerim.”

 

“Elinde değildi… Üşütmüştün sonuçta”

 

“Ama eğer bir boşluk göstermemiş olsaydım, bunlar olmazdı… Ayrıca, Yuki’nin bu kadar ileri gideceğini tahmin etmemek benim hatamdı. Bu kadar kaygısız olduğum ve ‘Bu bir münazara değil ki, sadece kapanış konuşması yapmak için bu kadar ciddileşmez…’ gibi şeyler söylediğim için kendimden nefret ediyorum…”

 

“Ben de bunu öngöremezdim. En başta, bu kadar tuhaf ve inatçı olmak yerine Kuze-kun’a danışmalıydım.”

 

“Yani hasta olduğum için… Ah, yani ikimiz de burada hatalıyız”

 

Masachika başını kaşıyarak böyle söylediğinde, Alisa biraz ikna olmamış görünerek başını salladı. Bu garip atmosferde Masachika boğazını temizler ve devam eder.

 

“Eğer düşünürsek, daha önce aile restoranında konuştuğumuz gibi, bu onlara ‘denediğinizi göstermek’ için iyi bir fırsat… Sanırım böyle de diyebilirsin. Kahramanlar zorlukların içinde parlar. Ayrıca, Yuki’nin bu tür taktiklerde daha iyi olduğunu bilmek güzel. Rakibinin neler yapabileceğini bilmek önemlidir.”

 

“… Bu doğru. Dürüst olmak gerekirse, Yuki-san’ın bu tür bir yem kullanmasını beklemiyordum, bu yüzden sanırım bundan sonra bu konuda dikkatli olabilirim… İyi bir deneyim miydi?”

 

Alisa bunu yarı yarıya kendi kendine söylüyor. Masachika Alisa’ya biraz endişeli bir şekilde sordu.

 

“… Hayal kırıklığına mı uğradın?”

 

“Eh?”

 

“Böyle sürpriz bir saldırı yapacağını bildiğim için… Yuki konusunda hayal kırıklığına uğramış olabileceğini düşündüm.”

 

Masachika’nın sorusuna yanıt olarak Alisa yavaşça gözlerini kırpıştırdı ve ardından başını salladı.

 

“Hayal kırıklığına uğradığımdan değil. Bunun sürpriz bir saldırı olduğunu söylesem bile, bana kafa tutan Yuki’ydi. Kaybettiğin için onu suçlamak kırgınlık değil mi?”

 

“… Evet, anlıyorum… Öyleyse sorun yok.”

 

Masachika, Alisa ve Yuki’nin dostluklarının bozulmadığını fark ederek rahatlar. Aynı zamanda, Alisa ve Yuki hakkında…

 

(Evet… Biliyordum, Yuki’nin seni zihinsel olarak sarsma girişimlerine karşı kayıtsızsın.)

 

Görünüşe göre Alisa, Yuki’nin “tereddüdünü kırmak için aşırı agresif tavrı” gibi bahanelerine inanıyor ve tüm bunların Yuki tarafından Alisa’nın hızını kesmek için dikkatlice hesaplanmış bir eylem olduğunu fark etmiyor. Yuki’nin kendisine basitçe bir konuşma savaşı için meydan okuduğunu ve sözlerinin ve eylemlerinin sadece onun hızını bozduğunu düşünüyor gibi görünüyor.

 

(Hayır, farklı olduğu için mi? Bu sadece bir hesaplama, değil mi? Ona bundan ne kadar bahsedebilirim bilmiyorum…)

 

Eğer onlara her şeyi dürüstçe anlatırsa, bu Alisa ve Yuki arasındaki dostluğu yok edebilir. Öte yandan, Yuki’nin yöntemleri açıklanmazsa, ona karşı temkinli olmak mümkün değildir. Akla gelen ilk şey, ikisinin birbiriyle temas halinde olduğu gerçeğidir.

 

“Kuze-kun? Ne oldu?”

 

“Ah… Hayır, önemli değil.”

 

Alisa’nın yüzündeki saflığı gören Masachika sessiz kalmaya karar verdi. En başından beri oyunun bu kısmı onun uzmanlık alanıydı. Alisa’nın iyi olmadığı alanlarda ona destek olabilirdi.

 

“Önemli bir şey değilse. O zaman neden gülüyorsun?”

 

“Eh?”

 

Alisa’nın işaretiyle Masachika gözlerini kırpıştırdı. Daha sonra yüzüne dokundu ve gerçekten de gülümsediğini fark etti.

 

“Bu doğru. Bende bilmiyorum.”

 

“Bilmiyorum derken…”

 

Şaşkın Alisa’nın önünde nedenini düşündü. Sonra fark etti.

 

(Ah, ben… Heyecanlanmışım. Şu Yuki ve Ayano. Tamamen manevra dışı bırakıldım.)

 

Daha önce Yuki, “Kardeş çatışmaları ve kraliyet yolları konusunda tutkuluyum” demişti ve görünüşe göre Masachika da aynısıydı.

 

“Anlıyorum. Düşünüyorum da, başardın.”

 

Farkına varır varmaz, Masachika’nın gülümsemesi daha da acımasız olarak tanımlanabilecek kara bir gülümsemeye dönüşür.

 

“Merak ediyorum, bu nedir? Biraz, ben de şaşırtıcı derecede heyecanlıyım.”

 

Ve Yuki. Ayano da dünden farklı görünmüyordu. Ama aslında, her zamanki tavırlarının ardında, bıçaklarını gizlemişlerdi ve bir açıklık olup olmadığını dikkatle izliyorlardı. Ve bu şekilde, Masachika’ya bıçağın varlığından haberdar etmeden onu başarıyla alt etti.

 

Bu gerçek, Masachika’nın bakış açısından bile şaşırtıcı derecede eğlenceliydi. Saygısız bir şekilde, çocuğunun büyümesinden memnun olan bir ebeveynin hissine benziyor olabilirdi.

 

Her zamanki motivasyonsuz atmosfer nerede? Alisa, Masachika’nın dehşetle gülümsemesiyle gafil avlandı… Elini yavaşça ağzının üzerine bastırdı ve gözlerini kaçırdı.

 

Такое лицо тоже хорошо【Bu tür bir yüz de güzel】

 

Masachika, eline tutuşturulan ve aslında duymadığı Rusça kelimeler karşısında gözlerini kırpıştırıyor.

 

“Az önce ne dedin?”

 

“Sadece “Kötü görünüyorsun.” dedim.”

 

“… O kadar kötü mü görünüyordum?”

 

“… Evet”

 

Alisa evet anlamında başını salladı ama eliyle tam olarak gizleyemediği yanakları hafifçe kızarmıştı. Masachika, Alisa’nın sözleri ve ifadesi arasındaki dengesizlikten dolayı hafifçe şaşırdı.

 

(Eh? Neden? Sakın bana… Kötü erkeklerden mi hoşlanıyorsun? Bilirsin, iyi huylu bir kadının biraz kötü olan erkeklerden daha çok etkilendiği türden bir şey mi?)

 

O anda, Arisa’nın biraz kötü görünümlü, kara kalpli bir adam tarafından kandırıldığı görüntüsü zihninde canlandı ve Masachika mahcup oldu. Masachika, genellikle olumlu bir anlamda kullanılmayan “kara kalpli” kelimesinin kadınlara yönelik çalışmalarda bir erdemmiş gibi ele alındığını biliyordu.

 

“Alya… “

 

“Ne oldu?”

 

“Yakuzalar sadece 2D’de harika, değil mi? Çünkü gerçek yakuzalar, bulaşmaman gereken biri, değil mi?”

 

“… Bazen gerçekten çılgınca şeyler söylüyorsun… neden bahsediyorsun?”

 

“Hayır, biraz utanıyorsun. Kötü çocuklardan hoşlandığını sanıyordum.”

 

“Neden, hem o tür tiplerden hoşlanmıyorum? Ayrıca utanmıyorum. Bu… Yüzü biraz kötü olan Kuze-kun sadece orantısız ve komikti.”

 

“Bu biraz sert değil mi?”

 

Şey, doğru, eğer bu şekilde ifade ederseniz, ağzını kapalı tutuyormuş ve kahkahalarını tutuyormuş gibi görünüyordu…

 

(Hayır, ama Rusça bir şeyler gevelerken utanç verici bir şey söylediğinden eminim.)

 

Bunu kastetmiş olsun ya da olmasın. Ya da belki de söylediği utanç verici şey yüzünden utanmıştı.

 

(Ama. Alya’nın kötü bir adam tarafından kandırılacağını sanmıyorum.)

 

Sonra, sanki aniden ortaya çıkmış gibi, Masachika’nın aklına daha önce evde yaşadığı bir sahne geldi. Masachika’nın küçümseme beyanı karşısında gözleri parlayan Ayano’nun görüntüsü.

 

(Olamaz. Alya, sen de mi?)

 

Kötü yüze tepki veren kişi… Bunu mu demek istemişti!?

 

Bu düşünce aklından geçti, ama bu olasılığı hemen reddetti.

 

(Hayır, hayır. Alya tüm niyet ve amaçlar için bir S’dir. Bana sık sık çöplere bakıyormuş gibi bakıyor.)

 

Masachika çok kaba bir şekilde ikna oldu ama sonra aklına başka bir otaku tiyatrocu geldi.

 

(Hayır, açıkça S olan kızların sadece hoşlandıkları birinin önünde M olması oldukça yaygındır.)

 

O kadarını düşündükten sonra Masachika kendi kafasına bir yumruk attı.

 

(Oh adamım, aklıma gerçekten bilinçli ve ürkütücü bir şey geldi. Evet, tamam. Bunu daha fazla düşünmeyelim.)

 

Masachika fikrini değiştirdi ve yüzünde yenilenmiş bir ifadeyle Alisa’ya döndü──

 

Потому что это ты.【Sen olduğun için sorun değil.】

 

“Nhuu!!”

 

“Kuze-kun!?”

 

Alisa’nın gözleri, aniden alnına yumruk atan (daha doğrusu kafasına yumruk atan) Masachika’ya bakarken biraz geriye kayar.

 

“Neyin var senin? Sen iyi misin?”

 

“… Ha? Neden?”

 

“Neden derken… Aman Tanrım, alnın kızarıyor.”

 

Dünkü hemşireliğin ardından direncini kaybeden Alisa endişeyle yüzünü Masachika’nınkine yaklaştırıyor ve ardından parmaklarını hızla Masachika’nın alnında gezdiriyor. Yakınlık ve alnındaki kaşıntılı dokunuş Masachika’nın eğilmesine ve tepki olarak ağzını açmasına neden oluyor.

 

“Oh, iyi olan sen misin? Yüz ifaden neden hâlâ bu kadar kasvetli?”

 

Bunları konuyu saptırmak için söyledi ama… Alisa bu noktada hareket etmeyi bıraktı.

 

“…”

 

“Ne oldu? Hâlâ aklında bir şey mi var?”

 

Masachika yavaşça sandalyesine oturan Alisa’ya sordu. Alisa bir süre sessiz kaldıktan sonra şöyle dedi: “Bu konuda bir şey yapabileceğimden emin değilim.”

 

“… Cevap veremedim.”

 

“Neye?”

 

“Yuki-san bana sordu. Neden öğrenci konseyi başkanı olmak istediğimi sordu. Cevap veremedim.”

 

Alisa derin bir şekilde dönüp ellerini eteğinin üzerinde kavuştururken acı acı konuşuyordu.

 

“Yuki-san. Ailesi için verdiği mücadelede gerçekten çok güçlü. Ama… Tüm bunlar yüzünden öğrenci konseyi başkanı olmak istiyordu. Bu nedenle yeterince iyi olmadığımı düşündüm. Bunu düşündüğümde, hiçbir şey söyleyemedim. Hiçbir şey söyleyemedim!”

 

Alisa kalbindeki acıya dayanabilmek için yumruklarını göğsünde sıkıca kenetliyordu.

 

“Yuki-san’ın önünde… Tereddüt ettiğim için kendimden utanıyorum. Yuki-san’a göğsümü gere gere cevap veremediğim için kendimden utanıyorum… Pişmanım. Kendimden utanıyorum!..”

 

Alisa bunu söylerken dudağını ısırır ve arkasını döner. Onu görünce… Masachika’nın nutku tutuldu. Sebepten muzdarip olan kişi… Çünkü eskiden ben de öyleydim.

 

Yuki’ye karşı duyduğum suçluluk duygusu yüzünden seçim kampanyasını üstlenen bendim.

 

Ve diğerlerini itip başkan yardımcısı olan bendim. Uzun zamandır bununla mücadele ediyorum. Alisa’nın duygularını çok iyi anlıyordum.

 

(Ama… )

 

Ama o acıya gülen bir kıdemli vardı. Nazik ve onu onaylayan bir kıdemli vardı.

 

“Alya… “

 

Şimdi… Benim sıram. O nazik kıdemliler beni nasıl desteklediyse, Alisa’yı destekleme sırası da bende. O gün ona destek olmak için verdiğim sözü tutmalıyım.

 

“İleriye bak. Bana bak!”

 

Masachika’nın seslenmesiyle Alisa sarsıldı ve başını kaldırıp baktı. Masachika doğrudan Alisa’nın gözlerinin içine baktı, dudakları acıyla geriye çekilmişti.

 

“Yuki’ye kıyasla, bu çok önemli bir sebep değil mi? Eğer öyleyse, ne oldu? Unuttun mu? Yuki’nin ve senin durumunu bilerek seni seçtim, değil mi?”

 

Masachika’nın sözleri karşısında Alisa’nın gözleri büyüdü. Masachika, gafil avlanmış gibi görünen Alisa ile doğrudan konuşur.

 

“Sana daha önce de söyledim, değil mi? Sen olduğun gibi desteklemek istediğim bir insansın. Biliyorum. Ne kadar güzel olduğunu biliyorum. Herkesten daha fazla kendini adamışsın, her zaman çok çalışıyorsun. Dürüst birisin. Daha fazlasını hak ediyorsun. Daha fazla insanın seni desteklemesini, daha fazla insanın seni sevmesini hak ediyorsun.”

 

Konuştukça sırtımın yavaş yavaş ısındığını hissediyorum ama şimdilik bunu görmezden gelmeye cesaret ediyorum. Yüreğinden konuşmazsan, Alisa’nın yüreğine ulaşabileceğini sanmıyorum. Bu konuda bu kadar açık olmak iyi bir fikir mi emin değilim ama iyi bir fikir.

 

“Yani… Önüne bak. Göğsünü kabarık tut, olduğun kişi ol ve bununla gurur duy. İyi olacaksın. Olduğun kişinin cazibesi. Senin de Yuki’den aşağı kalır olmadığını hatırla. Bunu garanti ederim.”

 

Tüm bunları söyledikten sonra Masachika sırtının terlemeye başladığını hissetti. Şu anda kıvranmak ve kafasını masaya vurmak istiyordu ama kendini tuttu ve Alisa’nın gözlerinin içine bakmaya devam etti.

 

Alisa sonra gözlerini kocaman açarak yavaşça kırpıştırdı… Elini ağzına götürdü ve gülmeye başladı.

 

“Fu, Fufuh, kulağa bir aşk itirafı gibi geliyor, değil mi?”

 

“Kapa çeneni! Sana bir daha söylemeyeceğim, cidden!”

 

Masachika, kendisinin de az çok farkında olduğu şeyin kendisine önceden söylenmesine dayanamadı ve bağırdı.

 

“Tanrım, çok sıcak! Ateşim tekrar çıktı. Soğuk algınlığım varken alışık olmadığım bir şey yapmamalıymışım!”

 

“Hmm. Değil mi? Eğer ateşin varsa. Ne yapabilirim ki?”

 

Alisa gülerek, yarından sonraki günü düşünen Masachika’ya hızla yaklaşır ve üniformasının göğsünü tutup sallayarak kendini yelpazeler. Daha sonra elini uzaklara bakan Masachika’nın yanağına koyar ve kendisine doğru dönmesini sağlar… Masachika’nın gözleri açılırken alnını onun alnına bastırıyor.

 

“… Bu doğru. Biraz ateşin , değil mi?”

 

“Tsu──!?”

 

Alisa’nın yüzü, gözleri kapalı, burunlarının uçlarının neredeyse birbirine değdiği bir mesafede. Masachika, sanki öpüşmenin eşiğindeymişler gibi, gözleri faltaşı gibi açık bu gerçek dışı manzara karşısında son derece şaşırdı.

 

Korkunç derecede uzun birkaç saniye, sanki nefes almakta bile tereddüt ediyordu. Sonunda Alisa yüzünü hızla çekti ve Masachika’ya huzurla gülümsedi.

 

“Teşekkür ederim, sen… Şüphelerimi yok ettiğin için.”

 

“… Oh. İyi o zaman.”

 

Bir şekilde doğrudan Alisa’nın yüzüne bakamayan Masachika bakışlarını kaçırdı ve birkaç kelimeyle cevap verdi. Alisa, Masachika’ya tekrar gülümserken, biraz net bir sesle şöyle dedi.

 

“Evet, biliyorum. Kendini başkalarıyla kıyaslamak. Elimde değil. Ne olursa olsun ben benim.”

 

“Evet… Yuki Yuki’dir, sen de sensin.”

 

“Aynen”

 

Masachika, ortağı her zamanki haline döndüğünde rahat bir nefes alır.

 

“Yuki rahmetli ağabeyinin mirasını devam ettiriyor olsa bile. Bu korkmam gerektiği anlamına gelmez.”

 

… Hm? Masachika kulağına gelen bu duyulmamış kelimeyle donakalır. Ölen kardeşinin mirası!

 

(Hey! Kardeşim! Kardeşim, Ne zaman abin(ben) öldüーーーー!!)

 

Masachika, beyninin içinde titreşen küçük kız kardeşinin görüntüsü karşısında tüm gücüyle bağırdı. Tüm vücudu, az önce yaşadığından tamamen farklı türden kalın bir ter bulutu içinde patladı.

 

(Ne yapacaksın? Sanki Yuki aşırı ağır bir geçmiş taşıyor. Bir çocukluk arkadaşı olarak bunu düzeltmeli miyim? Ama bu durumda, Alya ve Yuki’nin arkadaşlığının bozulma ihtimali var… Hayır, ama bu bir tuhaflık.)

 

Masachika bu beklenmedik zor görevden dolayı içten içe sıkıntı duyuyordu… Birkaç saniye derin düşüncelere daldıktan sonra, çekingen bir tavırla Alisa’ya seslendi.

 

“Şey. Alya──”

 

Ancak o anda sınıfın kapısı açıldı ve Masachika ile Alisa aynı anda o yöne baktılar.

 

“Merhaba!”

 

“Afedersiniz”

 

Kapıyı hafif bir sesle açan ve tereddüt etmeden sınıfa giren Nonoa oldu. Arkasından Sayaka kasıtlı bir selamla içeri girer. Masachika ve Alisa bu ani ve beklenmedik ziyaretçi karşısında gözlerini büyütür.

 

“Hâlâ sınıfta olduğunu biliyordum. Kuzecchi? Bugün yoksun sanıyordum.”

 

“Evet, daha yeni geldim.”

 

“Gerçekten mi? Şey, birazcık konuşabilir miyiz.”

 

Ancak Nonoa onların tepkilerine aldırmadan bunu söyledi ve Sayaka ile birlikte Masachika’nın önündeki Hikaru’nun koltuğuna oturdu.

 

“Nonoa… Yanlış davranıyorsun.

 

“Eh~önemli değil. Burada başka kimse yok sonuçta.”

 

Sayaka’nın uyarısını dinlemeyen Nonoa, elmacık kemiklerini sandalyesinin arkalığına dayamış, yarı kapalı gözlerle her zamanki gibi motivasyonsuz görünüyor. Masachika’nın önünde. Bacaklarını açabildiği kadar açmış bir şekilde oturuyordu.

 

(… Bu tür şeyler yüzünden, iyi ya da kötü, bir idol olarak kabul edileceğini düşünmüyorum.)

 

Masachika’nın bakış açısına göre, Nokia’nın görünüş ve isim bilinirliği açısından okul akranlarının ‘güzellik prensesleri’ arasında sayılması şaşırtıcı değildi.

 

Ancak, muhtemelen Nonoa’nın Alisa ve Yuki’ye kıyasla nispeten tanıdık bir varlık olduğu düşünüldüğü için durum böyle değildi. Alisa ve Yuki yüksek bir tepede açan çiçeklerse, Nonoa da yerde açan büyük bir çiçek gibiydi.

 

(… Etçil bir bitki ama)

 

İçinden bunu ekleyen Masachika, gardını biraz yükseltirken ne istediğini sordu.

 

“Ee, ne oldu? Ne istiyorsunuz?”

 

“Hmm? İşi olan ben değilim, Sayachi.”

 

“Taniyama mı?”

 

Masachika dikkatini Nonoa’nın çaprazında duran Sayaka’ya çevirdiğinde, Sayaka’nın kaşları bir an için seğirdi ve ardından oflayıp puflayarak uzun bir nefes aldı. Ardından samimi bir ifadeyle kendisini düzeltti.

 

“Bu kadar uzun sürdüğü için üzgünüm. Kuze-san, Kujou-san. İkinizin de başına büyük dertler açtım. İkinize karşı sayısız kaba tavrım için de özür dilerim. Çok özür dilerim.”

 

Daha sonra onlara doğru derin bir şekilde eğildi. Bunu gören Nonoa da sandalyesinde biraz eğildi.

 

“Ben de üzgünüm. Sayachi’nin kontrolden çıktığını biliyordum ama onu durdurmamaktan da ben sorumluydum. Artık çok geç ama beni affedecek misin? Kimseye söylemeyeceğim”

 

Nonoa ellerini yüzünün önünde tutar, bir gözünü kapatır ve yardım ister. Sayaka ayakta dururken başını eğmeye devam eder. Onları gören Masachika tekrar Alisa’ya döndü.

 

“İkinize karşı hiçbir garezim yok. Sizi affedip affetmeyeceğine karar vermek Alya’ya kalmış.”

 

“Eğer o sözler için özür alabildiysem, o zaman sorun yok. Miyamae-san ile ilgili özellikle özür dilenecek bir şey yapılmadı zaten.”

 

“Hayır~ Münazarada Sakura’nın Futsu’dan özür dilediğini düşünüyorum~?”

 

Masachika elini havada sallarken Nonoa ellerini yüzünün önünde kavuşturarak başını geriye doğru eğiyor.

 

“Bu tür şeyler stratejinin bir parçasıdır. Kaybeden neden ilk etapta kazanandan özür dilesin ki?”

 

“Ah hah… Bu doğru, ama~”

 

“…O galibiyetlerden vazgeçen sizlersiniz.”

 

Sayaka başını kaldırarak Masachika’ya baktı. Masachika, Sayaka’nın gözlerindeki ifadeden Nonoa’dan Sayaka hakkındaki kötü söylentileri yatıştırmasını istediğini anlayınca korktu.

 

“Bunu yaptım çünkü Alya yardım edilemeyeceğini söyledi. Ayrıca asıl hamleyi yapan Miyamae olduğu için bir şey söylemeye hakkımız yok.”

 

Bu, Sayaka’yı önemsedikleri için teşekkürü kabul etmek yerine, Nonoa’nın adını kötüye çıkardığı için ona yönelik hiçbir suçlamayı da kabul etmeyecekleri anlamına geliyordu. Bu, söyleyecek bir şeyleri varsa, hepsini ortaklarına (Nonoa) söylemeleri gerektiğine dair bir niyet beyanıydı.

 

Ancak Sayaka bu niyetinden tam anlamıyla faydalanarak dikkatini Alisa’ya çevirir.

 

“Yine de bana değer verdiğinizi biliyorum. Bugünkü faaliyet raporunda… Tartışmadan hiç bahsedilmemesiyle kastettiğiniz buydu, değil mi?”

 

Alisa, Sayaka’nın bakışlarıyla buluşur ve doğrudan gözlerinin içine bakar.

 

“… Aslında oylama normal şekilde yapılsaydı kim kazanırdı bilmiyorum. Net bir zaferim yoktu ama içimden zafer ilan etmek gelmiyordu.”

 

Alisa’nın sözleri üzerine Sayaka, sanki sözlerinin gerçek anlamını arıyormuş gibi Alisa’nın gözlerinin içine baktı. Ancak sonunda gözlerini hızla indirdi ve ağzında belli belirsiz bir gülümsemeyle başını salladı.

 

“… Anlıyorum. Çok gururlusunuz.”

 

Sayaka bunları mırıldandıktan sonra topuğunun üzerinde döndü ve sınıfın önündeki kapıya yöneldi. Elini kapıya koydu ve bir an için orada durdu.

 

“… Ama, benim de bir gururum var.”

 

Masachika onun sözlerinden ve arkasına bakışından Sayaka’nın bir şey yapmak üzere olduğunu hissetti.

 

“Bekle bir dakika, Taniyama. Ne yapmayı planlıyorsun?”

 

Bunu hızlıca sorduğumda Sayaka, Masachika’ya doğru hafif bir bakış atarak cevap veriyor.

 

“… Onurumu korumak için gerçekleri eğip bükmeyeceğim.”

 

“Yani zafer yerine yenilgi mi ilan edeceksin? Okuldan yayın yaparak. Hayır, yıl sonu konuşmasında mı?”

 

Masachika’nın sözleri üzerine Sayaka ne diyeceğini bilemez bir halde gözlerini kaçırdı. Masachika hedefi on ikiden vurduğunu hissederek ayağa kalktı.

 

“Üzgünüm ama bir öğrenci konseyi üyesi olarak, yıl sonu konuşmasında öyle bir şey yapmanıza izin veremem… Alya’nın samimiyetine cevap vermek istiyorsanız, farklı bir şekilde cevap verebilir misiniz?”

 

“… Başka bir yol mu?”

 

Masachika Sayaka’ya döndü ve taleplerini anlattı. Bu talebin içeriği sadece Sayaka’nın değil, Alisa’nın ve Nonoa’nın da gözlerinin açılmasına neden oldu.

 

“… Ciddi misin sen?”

 

“Ah. Senin için de sorun yok, değil mi Alya?”

 

“Eh, evet… “

 

“Miyamae az önce ‘Kimseye söylemeyeceğim’ demedi mi?”

 

“Ah~ Demiştim ama…”

 

Alisa şaşkınlıkla başını salladı ve Nonoa yarım bir gülümseme verdi. Onları gören Sayaka tüm vücuduyla Masachika’ya döndü. Masachika ve Alisa’ya karmaşık gözlerle baktı ve bir dizi duyguyu bastırmış gibi görünen bir sesle şöyle dedi

 

“… Sizi desteklemiyorum”

 

“Evet, biliyorum”

 

“… Şuan bile Suou-san ile çalışman gerektiğini düşünüyorum.”

 

“Öyle mi. Ama Alya’yı seçmemin sebebi. Sanırım sen de biraz anladın, değil mi?”

 

Masachika’nın sorusuna yanıt olarak Sayaka gözlerini Alisa’nın yüzüne dikti. Alisa da sessizce Sayaka’ya baktı. Birkaç saniye karşılıklı bakıştıktan sonra Sayaka sessizce meditasyona başladı.

 

“… Anladım.”

 

Sonra başını küçük bir şekilde salladı. Bunu gören Nonoa sandalyesinin arkalığını kavradı ve arkasına yaslandı.

 

“Cidden mi~… O zaman ben de varım.”

 

Masachika başıyla Nonoa’yı onayladı, Nonoa da başını öne doğru eğerek hafifçe selam verdi.

 

“Teşekkür ederim. Saygılarımla.”

 

Ardından kendisine şaşkınlıkla bakan Alisa’ya döner ve ona şunları söyler.

 

“Alya, bu senin gücün. Bununla. Onu yenebilirsin.”

 

“Eh… Kazanmak mı? Ne, beraberliğe ne oldu?..”

 

Masachika, olayların aniden değişmesiyle kafası karışmış görünen Alisa’ya vahşice gülümsedi.

 

“Artık beraberlik için gitmiyoruz. Şimdi hamlelerini yaptılar. Onları acımadan ezeceğiz.”

 

Bu açıklama karşısında Alisa’nın nefesi kesildi, Sayaka sessizce gözlüklerini kaldırdı ve Nonoa kahkahalarla güldü.

 

Çeviri: Akeboshi