Tokidoki Bosotto Roshiago de Dereru Tonari no Alya-san 17

8. Bölüm: Hayaller ve gerçekler

 

Münazara günü. Masachika ve Alisa oditoryuma ve kulise açılan arka kapıya doğru ilerlerken münazara rakipleri karşılaştılar.

 

“Oh, Hoş geldiniz~”

 

Sayaka rahat bir şekilde başını salladı ve hemen oditoryuma girdi, ancak arkasındaki başka bir öğrenci rahat bir şekilde seslendi.

 

“Uzun zamandır görüşemedik Kuze-chi~ Bugün senin gözetiminde olacağım… Yine de, bu atmosfer biraz tuhaf değil mi?”

 

“Çok gergin değilsin, değil mi?”

 

“Tartışmanın ortasında değilim, değil mi? O yüzden ağırdan alıyorum.”

 

Söylediği gibi elini kaygısız bir şekilde sallayan kişi, tek taraflı topuz yapılmış gevşek permalı sarı saçlı bir kız öğrenciydi. Üniforması, okul yönetmeliklerine zar zor uyan ince bir makyajla zarif bir şekilde yıpranmıştı. Bu Seirei Gakuen’de nadir görülen saldırgan görünüm, bu gal kız kategorisindeydi. Kız öğrenci bakışlarını, hiç muhatap olmadığı bir insan tipi karşısında sertleşen Alisa’ya çevirdi.

 

“İlk defa mı doğrudan konuşuyoruz? Ben Nonoa Miyamae. Geçici olarak Saya-chi’nin yoldaşıyım.”

 

“Evet… Ben Alisa Kujou. Güzel bir tartışma yapalım.”

 

“Haha, çok ciddisin. Bence sen ve Sayacchi iyi anlaşırdınız.”

 

Nonoa gevşekçe gülerek, “Tanıştığımıza memnun oldum~” dedi ve oditoryuma girdi.

 

“Şimdi ne oldu, Taniyama-san?”

 

“Orantısız görünüyorlar, değil mi? Sadece onlara bakarsan, gergin bir onur öğrencisi ve gevşek bir kız görürsün. O gösterişli görünümüyle modellik yapıyor gibi görünüyor.”

 

“Model mi? Bu… bu okul kurallarına aykırı değil mi?”

 

“Bunun ailemin sahibi olduğu markanın reklamı olduğunu duydum, o yüzden sanırım güvenli.”

 

“Yani, daha önce görmüştüm ve merak etmiştim. Bu saç…”

 

“Saçım doğal, tamam mı? Büyükannem Amerikalı.”

 

“… Anladım.”

 

Masachika bunu acı bir gülümsemeyle söyledi. Alisa onu anlıyor gibiydi ama hayal kırıklığına uğramış görünmüyordu.

 

“Onlar çocukluk arkadaşı. Tamamen farklı kişiliklere ve atmosferlere sahipler ama iyi arkadaşlar.”

 

“Oh, bu… ”

 

“Sana söylüyorum, uygunsuz biriyle eşleştiğini düşünüyorsan büyük bir hata yapıyorsun. Miyamae, öğrenci konseyi ya da başka bir şeyden bağımsız olarak okul kastının en tepesindeki kızdır ve bağlantılar söz konusu olduğunda kesinlikle okuldaki en iyilerden biridir.”

 

“Bu… kesinlikle seçimlerde bir tehdit.”

 

“Bugün onun için fazla endişelenme. Sadece Taniyama’ya odaklanmalısın.”

 

“Tamam, anladım.”

 

Masachika nefes verdi ve Nonoa’yı kafasından çıkarmış gibi görünen Alisa’ya sordu.ü

 

“Ee, gidelim mi?”

 

“Gidelim”

 

Ardından, belirleyici savaşın gerçekleşeceği oditoryuma ayak bastılar.

 

◇

 

“Vay canına, bir sürü insan toplanıyor, sanırım kulüp faaliyetleri olmayan öğrencilerin yarısından fazlası katılıyor, değil mi?”

 

“Bu yılın ilk münazarası. Taniyama-san, Kujou-san arasında olacak. Sanırım çok ilgi çekecek.”

 

Konferans salonuna gelen Takeshi ve Hikaru, okul sonrası olmasına ve sınavlara birkaç gün kalmasına rağmen toplanan insan sayısının neredeyse salonu doldurması karşısında dehşet içinde etraflarına baktılar. Münazaranın başlamasına az bir süre kala bu kadar çok kişinin olması, bazı öğrencilerin oturacak yer olmadığı için ayakta kalmasına neden olmuştu.

 

“Taniyama-san, Onii-sama ile başkanlık için sonuna kadar mücadele etmişti, değil mi?”

 

“Evet, bir sonraki yıl başkanlık pozisyonu için favori olarak görülüyordum ama sonunda Suou-san’a kaybettim.”

 

“Ama Taniyama münazaralarda yenilmez değil miydi? Eğer ikisi seçimden önce bir münazarada karşı karşıya gelmiş olsalardı sonucun ne olacağını bilebileceğimizi sanmıyorum.”

 

“Ben de öyle düşünmüştüm ama sanırım uzmanlık alanımda rekabet etmediğim açıktı ve konuyu açık bir seçimle çözdüm.”

 

“Hayır, sen Suou-san’a oy vermiştin.”

 

“Evet, işte bu. Düşmanım olmasına rağmen ondan etkilendim.”

 

Oditoryumda iki boş koltuk ararken etrafındaki öğrencilerin seslerini duydu. Birinci sınıftan üçüncü sınıfa kadar çeşitli konumlardan insanlar münazaradan beklentileri ve katılımcıların izlenimleri hakkında konuştu.

 

“Sen ne düşünüyorsun? Bu gündem…”

 

“Hmm, çoğu öğrencinin yapamayacağı bir şey… Eh, doğru yapmış.”

 

“Şu transfer öğrenci hakkında ne düşünüyorsun? Onun hakkında pek bir şey bilmiyorum.”

 

“Sadece notlarının iyi olduğunu söyleyebilirim. İlk etapta bir konuşma yapabilecek mi acaba?”

 

“Bu Kuze öğrencisini bir yerlerde duydunuz mu?”

 

“Suou’nun başkan olduğu dönemde başkan yardımcısının adı değil mi bu? Bilmiyorum.”

 

“Ah ~ Madem Suou’nun başkan yardımcısıydı? Eğer öyleyse, neden rastgele bir transfer öğrenciyle birlikte?”

 

Duyduğu hikâyelerin çoğu Sayaka hakkındaydı ve çok az kişi Alisa hakkında konuşuyordu. Hatta bazıları Kuze hakkında konuşuyordu.

 

“… Bu iş çoktan bitmedi mi?”

 

“Popülerlikleri arasında çok fark var. Oh, orada boş yer var.”

 

“Ah, gerçekten mi?”

 

Sıranın ortasında boş bir yer bulan Kouki ve Hikaru oraya yerleşti. Ardından gözlerini önündeki sahneye çevirdiğinde Sayaka ve Nonoa’nın orta podyumun sağ tarafında, Alisa ve Masachika’nın ise sol tarafında oturduğunu gördü.

 

Herkes aynı şekilde sandalyede oturuyor olsa da, gizemli bir şekilde Sayaka’nın gözleri Kuze’ye çekilmişti. Sırtını dikleştirmesi ve sakin bir şekilde meditasyon yapması, onun hakkında belirli bir havaya sahip gibi görünüyordu.

 

“Koridordayım. Kazanabileceğimi hissetmiyorum. Kaybetmeyi hayal bile edemiyorum.”

 

“Masachika sakin görünüyor, ama… Kujou-san iyi mi? En çok konuşan o olacak, değil mi?”

 

“Başkan adaylarının ağırlıklı olarak birbirleriyle konuşması ve başkan yardımcısı adayının desteğe gitmesi normaldir. Sadece başkan yardımcısı adayı konuşursa, başkan adayı süs gibi görünecektir. Ama başkanlık seçimine ilişkin izlenim olumsuzsa bunun bir anlamı yok.”

 

“Bu doğru… Sorun olup olmadığını merak ediyorum. Kujou-san, konuşmada iyi gibi görünmüyor, özellikle de bu kadar çok sayıda insanın önünde.”

 

“Bu doğru… Eğer açık fikirli bir şekilde konuşamazsan, bir eşleşmen bile olmaz, değil mi?”

 

Sahnede iki kişi endişeyle Alisa’ya bakıyordu. Alisa onların bakışlarını fark ettiğinde hiçbir şey belli etmeden tam karşılarına oturdu.

 

Boş kürsüye bakan mavi gözlerinde hiçbir tereddüt ya da endişe yok gibiydi…

 

(İnsanlar… çok fazla… boğazım sıkışıyor… sesim, dışarı çıkacak mısın?)

 

Kalbi olabildiğince gergindi.

 

Elbette bu münazarada başarısız olurlarsa geleceklerinin tehlikede olduğu yönünde bir baskı vardı.

 

Ama ondan önce, bu kadar çok insanın önünde fikrini söylemek, onun bu konuda ilk deneyimiydi.

 

Her şeyden önce Alisa güçlüydü ama kendini kanıtlama konusunda güçlü değildi. Başkalarından bir şey beklemediği için şimdiye kadar ısrar etmesine gerek kalmamıştı. Kendisine göre başkalarını harekete geçirmeye çalışmadığı gibi, başkalarının fikirleri tarafından da yönlendirilmiyordu. Alisa’nın temel duruşu buydu.

 

Ancak, şimdi ihtiyaç duyulan şey diğer insanları harekete geçirme yeteneğiydi. Kendi kelimelerinizi kullanarak başkalarını kendi tarafınıza çekme gücü. Şimdiye kadar Alisa bunu gereksiz görüp kestirip atmıştı.

 

(Yapabilir miyim? O zamanki gibi reddedilecek miyim…)

 

Daha geçen gün, futbol ve beyzbol kulüpleri arasındaki tartışmalarda kopan amansız inkâr fırtınasını hatırladı ve parmak uçları kanadı. İğrençti. Bacakları uyuştuğu için şaşırmamıştı. Sert olması gereken ayakları sanki kauçuktan yapılmış gibi hissediyordu.

 

“Alya”

 

Alisa yarım yamalak bir hisle yanından gelen sese baktı. Karşısındaki seyirciden gözlerini kaçırabildiği için dayanılmaz bir minnet duyuyordu.

 

“… Ne?”

 

Sakinmiş gibi görünen sesi titriyordu, bu da Alisa’nın kendinden emin olmadığını gösteriyordu. Görüş alanının sonunda ciddi bir ifadeyle ona bakan bir çocuğun yüzü vardı. Normalde güvenilir biri olurdu ama şimdi Alisa daha da fazla baskı hissediyordu.

 

(Kuze-kun, ben sakinim. Daha sağlam olmalıyım. Bunu kendim yapmalıyım. Kuze-kun’u hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum. Ben sakinim.)

 

Yavaşça nefes almaya çalıştı ama boğazı ve ciğerleri onu dinlemedi. Titredi, kapana kısıldı ve uzuvlarından giderek daha fazla kan çekildi.

 

“Alya… ”

 

“Kuze, kun… ”

 

Artık güçlü olamıyordu. Sıkılmış sesi titriyordu. Ağlamak üzereymiş gibi görünüyordu ama aynı zamanda gülmeye başlayacakmış gibi de görünüyordu. Ruhsal durumu karmakarışıktı-

 

“Sen gerçekten E-cup mısın?”

 

“… Eh?!”

 

Alisa aniden çok açık bir soruyla karşılaştığında ne dediğini anlayamadı ve bir an için şaşırdı.

 

Ancak Masachika göğsüne baktığında nihayet durumun farkına vardı. Refleks olarak göğsünü kollarıyla gizlemeye çalıştı, ancak sahnede olduklarını hatırladığı anda durdu.

 

“Hey, sapık!.. Bu durumda neden bahsediyorsun!”

 

Sesini zorlukla bastırdı ve suçlamasını yükseltti. Ardından Masachika bakışlarını çok ciddi bir ifadeyle izleyicilere çevirdi.

 

“Oh, düşünüyordum da… Böyle halka açık bir yerde garip bir şey yapamazsın. Ama? Aynı zamanda fark ettim ki, eğer garip bir şey yapamazsan, bu bana tokat atamayacağın ve benim de kaçamayacağım anlamına geliyor.”

 

Sonra gülümsediğinde, garip bir şekilde nazik bir ifadeyle Alisa’ya baktı.

 

“Düşündüm de… Bu durumda. İnsanları istediğim gibi sözlü olarak taciz edebilir miyim?”

 

“İnşallah geberirsin.”

 

“Hadi ama, sahnede böyle çılgınca bir konuşma yaptığımızı hayal bile edemezler…”

 

“Bunu düşünmek bile istemiyorum.”

 

“Guhehe, genç bayan… Bugün ne renk külot giyiyorsunuz?”

 

“Ha!… Ha”

 

Alisa, ciddi ifadesiyle kaba bir ses çıkaran arkadaşına karşı refleks olarak bitkin bir şekilde içini çekti. Onu bir partner olarak gerçekten sevip sevmediği konusunda kendi yargısı hakkında endişeliydi.

 

“Lütfen, biraz gergin ol…”

 

“Hey, ben de biraz gerginim? Oh, Takeshi ve Hikaru’ya bak. Hey.”

 

“Nerede? Oh, hey!”

 

Masachika’nın bileğini tutup arkadaşlarına doğru saygısızca salladı ve onu Masachika’nın kucağına koymaya zorladı. Sonra da keskin bakışlarını onun gergin olmayan yüzüne dikti.

 

“Hey, lütfen durur musun? Bu utanç verici.”

 

“Beni rahatlat, kesinlikle senden daha çok utanıyorum..”

 

“Eğer öyleyse, biraz utan.”

 

“Ne güçlü bir el… Hayır, böyle ateşli gözlerle bakma. Utanıyorum!”

 

“… ”

 

“Neden çöp görmüş gibi bakıyorsun?”

 

Alisa kabaca elini bıraktı ve onu ciddiye almamış gibi göründüğü için sessizce arkasını döndü.

 

“Hey, Alya-san!”

 

“… ”

 

“Ne? Çok gergin görünüyorsun, ben de seni biraz gevşeteyim dedim.”

 

“… Ben gergin değilim.”

 

“Gerçekten mi? Yüzün hala biraz gergin ama?”

 

Masachika, Alisa’nın profiline bakarken kuşkulu bir ses çıkardı ve Alisa da kayıtsızca arkasını döndü. Aslında yanakları çok daha kızarmıştı ama yine de bunalmış hissediyordu. Masachika biraz nefes verdi ve ciddi bir tonla yavaşça seslendi.

 

“Gerginliğini saklamana gerek yok. Bir öğrenci toplantısında ilk kez konuşurken gergin olman doğal. Bunun yerine, “Gerginim ama elimden gelenin en iyisini yapacağım, lütfen bana destek ver” de.”

 

“… Bunu söylemem.”

 

“Tabii ki yapmazsın.”

 

Alisa tedbir amaçlı bir çizgi çekerek kendini şımartacak hiçbir şey yapmadı.

 

Alisa mükemmeliyetçiydi, bu yüzden her şeyi baştan sona mükemmel bir şekilde yapmayı düşünüyordu.

 

“Alya, bana bak… ”

 

“?..”

 

Masachika, Alisa’nın gözlerine bakarak ve ona şüpheyle geri dönerek sordu.

 

“Alya, senin düşmanın kim?”

 

“… Taniyama-san, değil mi?”

 

“Hayır. Senin düşmanın ideallerin, mükemmeliyetçiliğin. Değil mi?”

 

Masachika’nın sözleriyle Alisa gözlerini hafifçe salladı ve sonra yavaşça başını salladı.

 

“… Evet. En çok istediğim şeyi yapamamaktan korkuyor olabilirim.”

 

“Öyle değil mi? Başka bir deyişle, kendini değerlendiren sensin. Ve kürsüde konuşan tek kişi de sensin. Seyirci seyircidir. Soru-cevap olmadığı sürece kaç kişi olduğu önemli değil.”

 

“Öyle mi?”

 

“Evet.”

 

Masachika, bakışlarından endişe duyan Alisa’yı onaylamaya cesaret etti

 

Masachika, Alisa zihinsel olarak ne kadar dengesiz olursa, o kadar kendinden emin ve iddialı sözler söyleyeceğini biliyordu.

 

“Sadece düşündüğün en havalı şeyi oynamayı düşünmelisin. İçin rahat olsun, kötü bir şey olursa elimden geleni yapacağım.”

 

“… ”

 

Alisa, Masachika’nın sözlerini çiğnemek için yavaşça gözlerini kırpıştırdı ve biraz sakin bir tavırla ona döndü.

 

Sonra başkan Toya sahne kolundan yaklaştı.

 

“Kuze, Kujou. Zamanı geldi, hazır mısınız?”

 

“Evet.”

 

Bunu açıkça söyledikten sonra bakışlarını yanındaki Alisa’ya çevirdi. Sonra Alisa sessizce Toya’ya baktı ve başını salladı.

 

“Bende hazırım.”

 

“Tamam, iyi.”

 

Toya başıyla onayladıktan sonra bu kez Sayaka’ya yöneldi. Bunu onunla teyit ettikten sonra Toya sahnenin sol ucundaki moderatör kürsüsüne çıktı ve mikrofona bağırdı.

 

“Vakit geldi, tartışma başlasın!”

 

Toya’nın açılış konuşması sırasında gürültülü olan izleyiciler yavaş yavaş sessizleşti. Bu bekleyişin ardından Toya katılımcıları tanıtmaya geçti.

 

“Başkan benim, Okul İçi Öğrenci Organizasyonu Toshiya Kenzaki. Kurucular 1-F sınıfından Sayaka Taniyama-san ve 1-D sınıfından Nonoa Miyamae-san.”

 

Toya’nın bakışları karşısında Sayaka ve Nonoa ayağa kalkarak eğildiler.

 

Seyirci koltuklarından alkışlar yükseldi ve destekçilerden cesaret geldi.

 

“Protestocular öğrenci konseyi saymanı Alisa Kujo ve öğrenci konseyi genel sekreteri Masachila Kuze.”

 

Ardından Alisa güzel bir selam verdi ve Masachika da eğlenceli bir selamlama yaptı. Alkışlar tekrar yükseldi, ancak sayı öncekinden daha azdı ve herhangi bir teşvik yoktu.

 

“Gündem: ‘Öğrenci konseyine katılımda öğretmen izni gereksinimi.”

 

“Evet.”

 

Sayaka mikrofon olmadan da iyi yankılanan sesiyle net bir cevap vererek ayağa kalktı. Hiçbir gerginlik göstermeden sahneye doğru yürüdü ve yolda Toya’yı selamladıktan sonra podyuma çıktı. Aynı anda Sayaka’nın görüntüsü sahnenin arkasındaki ekrana büyük ölçüde yansıtıldı.

 

“Herkese merhaba. Yoğun programınız arasında bize katıldığınız için teşekkür ederiz. Bu kez, ‘Öğrenci konseyine katılırken öğretmen iznini’ önermek istiyorum. Benim önerim bunun gerekli hale getirilmesi.”

 

Sayaka dinleyicilere bakıp onları selamladıktan sonra kendi teorisini durgunluk olmadan anlattı.

 

“Şu anda öğrenci konseyi üyeleri başkan ve başkan yardımcısı tarafından seçilmektedir, ancak adaylık için başvuran öğrencileri ayrım gözetmeksizin kabul ettiklerini söylemek abartı olmayacaktır. Aslında, ortaokul ve lise öğrenci konseylerine geçici olarak da olsa üye olan tüm öğrencilerle bir anket çalışması yaptık.”

 

(… Ciddi misin? Böyle bir veri hazırlamaya zahmet ediyor musun?)

 

Masachika, sayısal verilerin bu kadar kısa bir süre içinde özenle hazırlanmasına hayret etti.

 

(Hayır, bu Miyamae, Taniyama değil…)

 

Övgüsü ve acısıyla bakışlarını yarı yarıya Nonoa’ya çevirdiğinde, söz konusu kişi sanki hiç ilgilenmiyormuş gibi tırnaklarına bakıyordu.

 

Görünüşe göre, bu toplantı sırasında ciddi bir şekilde kenarda kalacaktı.

 

“Bundan, eğer seçilirseniz herkesin öğrenci konseyinin bir yetkilisi olabileceği mi diyorsunuz? Mevcut durumu anladığınızı düşünüyorum. Peki ya bu? Bu geleneksel ve prestijli Seirei akademisinin öğrenci konseyinin, öğrencinin davranışı ne kadar kötü olursa olsun, isteyen herkesin girebileceği bir organizasyon olmasına izin mi vereceksiniz?”

 

Nesnel gerçekleri gösterdikten sonra Sayaka sözlerini güçlendirdi ve izleyicilere seslendi.

 

“Bence öğrenci konseyi sadece en iyilerin en iyilerini içermeli. Öyle değil mi? Kendilerini temsil eden insanların olmalarını istemez misiniz? Notlarının genellikle düşük olduğunu ve davranışlarının düpedüz kötü olduğunu düşünün. Bu öğrenciler Öğrenci Konseyi üyesi olur olmaz, yine de sizden üstün mü olacaklar? Size talimatlar verecek ve izinler verecek bir konumda olacaklar, iğrenç değil mi?”

 

Sayaka’nın sorusu üzerine Masachika seyirciler arasında “Eh, haksız da değil…” havasının yayıldığını hissetti.

 

(Bunda gerçekten iyisin… )

 

Bakış açılarını değiştirerek, o zamana kadar bunun başkasının sorunu olduğunu düşünen, “Öğrenci konseyine katılmayı gerçekten istemiyorum ve her halükarda umurumda değil” diyen öğrencileri bile etkinliğin bir parçası haline getirdiler.

 

“Bu nedenle, bir öğretmenin izin vermesi gerekecek. Özellikle, öğrenci konseyinden sorumlu öğretmen ve sınıftan sorumlu öğretmenin yanı sıra okul rehber öğretmeni ve öğrenci organizasyonunun kaydında okul müdürünün iznini almalı. Bu bir format haline getirilmeli. Bu, öğretmenlerin onayıyla sadece gerçekten yetenekli öğrencilerden oluşan bir öğrenci konseyi oluşturulmasını sağlar.”

 

Oturan izleyicilere bakan Sayaka, son dokunuş olarak güçlü bir şekilde konuştu.

 

“Daha sofistike, saygınlığı ve otoritesi yüksek bir öğrenci konseyi oluşturabilmek için! Desteğiniz için teşekkür ederiz!!! İlginiz için teşekkür ederiz.”

 

Sayaka selam verdiğinde seyircilerden büyük bir alkış ve destek tezahüratı yükseldi. Elini kaldırıp onlara cevap verdikten sonra Sayaka bakışlarını Toya’ya çevirdi ve mikrofonu uzattı. Toya onun isteğiyle mikrofonu eline aldı.

 

“O zaman soru-cevap bölümüne geçelim. Protestocular, herhangi sorunuz var mı?”

 

Toya gözlerini Alisa ve Masachika’ya çevirdi ve seyircilerin gözleri de orada toplandı. Söylentilere göre transfer öğrenci Sayaka’nın görkemli iddiasını nasıl kesecekti? Alisa ilgi ve beklentileriyle dolu bakışlarla sessizce Toya’ya baktı… Ve sessizce başını iki yana salladı.

 

“Söyleyeceğiniz bir şey var mı?”

 

Toya şaşırdığını doğruladı ve Masachika’dan bir jestle ilerlemesini istedi. Bu beklenmedik gelişme öğrenciler arasında “Ne oldu?” şeklinde hayal kırıklığı yaratan bir atmosfer yarattı. Ancak bu karar en başından beri Masachika tarafından Alisa’ya danışılarak alınmıştı.

 

Bu tür tartışmalarda deneyimli bir isim olan Sayaka’nın soru-cevap seansında zayıflık göstermesi pek olası değildi. Kötü bir soru sorduğunuzda, size mükemmel bir cevap verecek ve puan kazanmanıza engel olacaktır. Eğer zor bir soruysa, sormamak daha iyidir. Bunun yerine, rakibin iddiasını dinlemek ve ona iddiasını konuşması için alan göstermek daha iyiydi.

 

(Şu ana kadar her şey planlandığı gibi.)

 

Sayaka’nın iddiası temelde beklendiği gibiydi. Sorun yoktu. Gerisi Alisa’ya kalıyordu.

 

“Hazır mısın?”

 

“… Evet.”

 

Alisa sessizce cevap verdiğinde Toya’nın sesi yankılandı.

 

“… O halde protestocuların iddialarıyla devam edelim.”

 

“Evet.”

 

Alisa, özel bir sesi olmamasına rağmen gizemli bir şekilde tanıdık gelen bir sesle cevap verdiğinde ayağa kalktı.

 

“Tamam, gidelim!”

 

Alisa, arkasındaki Masachika’nın teşvikiyle yavaşça podyuma doğru ilerledi. Alisa dinleyicilerinin ilgisini çekmiş gibi görünüyordu… Ama bu her şeyden çok biraz acımasızdı.

 

“(Hmm, işleri nasıl tersine çevirmeyi planlıyorlar?)”

 

“(Hayır, hayır, hayır, hayır. Bir kelime bile edemedikleri zaman biter, değil mi? Taniyama çoktan kazandı.)”

 

“(Sana söyledim, değil mi? eğer Suou-san kendini göstermezse, kazanmalarının imkanı yok.)”

 

“(‘Yalnız prenses’in’ ne diyeceğine bakmadan ne olacağını bilemeyiz.)”

 

“(Doğru düzgün konuşabilecek mi acaba? Ağlamayacak, değil mi~?)”

 

Salonun her yerinden küçümseme ve alay karışımı sesler yükseliyordu. Salonun atmosferinde artık Alisa’nın nasıl tartışacağından ziyade “yalnız prensesin” nasıl kaybedeceği bekleniyordu.

 

Hoş olmayan havada, sahne kolundaki Kayasaki kaşlarını kaldırdı ve yüzeye çıkmaya çalıştı, ancak Mariya kolunu tuttu ve onu durdurdu.

 

Podyumuna doğru ilerleyen Alisa’yı izleyen Mariya’nın gözlerinde, kardeşine inanan katı ve nazik ablasının bakışları vardı. Ve Alisa, etrafındaki hiçbir şeyin farkında olmadan bilincini kendi içine yoğunlaştırıyordu…

 

(Ne düşünüyorum. İdeal olan ben… En havalı olan ben… )

 

Masachika’nın ona söylediklerini düşündü ve ideal figürünü hayal etti. Havalı görünmekten bahsetmişken, Sayaka da heybetli ve havalıydı. Ama bundan daha fazlası…

 

(Evet, o şuan ne yapıyor?)

 

Onun dünyanın en havalı adamı olduğu zamanı hatırladı. O…

 

(Ah, bu doğru.)

 

Hayal gücü ne yapacağına karar vermişti. Artık tek yapması gereken kafasında çizdiği görüntüyü takip etmekti.

 

Kürsüde durdu ve yavaşça izleyici koltuklarına baktı.

 

Ve… Alisa gülümsemeye başladı.

 

◇

 

Alisa kürsüde durup gülümsediği anda seyirciler arasında hiç de azımsanmayacak bir uğultu koptu. Bazılarının ağzı açık kaldı, bazıları gerçekten şaşırdı ve bazıları da gülümseyen bir kızın görüntüsünü görmek için gözlerini açtı.

 

“Herkese merhaba. Ben Öğrenci Konseyi Saymanı Kujou. Öğrenci konseyinin bir temsilcisi olarak, bu teklifle ilgili bir karşı argüman sunmak istiyorum. Lütfen benimle ilgilenin.”

 

Sonra, biraz tiyatro vari bir tavırla, rakibini iyi bir dövüş çıkardığı için tebrik etmek istercesine eğildi.

 

Odadaki herkes bir anda, daha önceki sorgulama sırasındaki sessizliğin soru “soramadıkları” için değil, “sormak zorunda olmadıkları” için olduğunu anladı.

 

İzleyicilerin gözleri, “yalnız prenses” imajıyla uyuşmayan kışkırtıcı bir selamlamaya dönüştü.

 

“Şimdi, Taniyama-san, öğrenci konseyine üye olma sürecine öğretmenlerin değerlendirmesini de dahil ederek öğrenci konseyinin daha fazla yetki kazanacağını söylediniz. Ancak benim görüşüm bunun tam tersi. Bana göre, öğretmen değerlendirmelerinin öğrenci konseyinin otoritesini azaltacağına inanıyorum. Bunun nedeni, öğrenci konseyi başkanı ve başkan yardımcısının, öğrenci konseyinin çekirdeğini oluşturan üyeleri atama yetkisini ellerinden alacak olmasıdır.”

 

Seyirciler arasındaki öğrenciler, Alisa’nın Sayaka’nın son derece mantıklı görünen iddiasına karşı kafa kafaya tartıştığını görünce kaçınılmaz olarak ilgi gösterdi.

 

“İlk olarak, öğrenci konseyinde en çok kıskanılan ve saygı duyulan kişi öğrenci konseyi başkanı ve başkan yardımcısı. Şiddetli seçim kampanyasını kazanmış ve pozisyonu elde ettiler, bu nedenle okulda çok fazla otoriteye sahiptirler. Bir öğrenci konseyi yetkilisini atama hakkı diğer haklarından hepsinden daha önemlidir. Peki neden bu yetkiyi kısmen de olsa öğretmene vermek istiyorsunuz? Bu, öğretmenin yardımı olmadan öğrenci konseyinin bir işe yaramayacağını söylemek gibi bir şey değil mi?”

 

Alisa’nın iddiası salonda yankılandı. Vakur ve güzel figür hayranlık dolu bir iç geçirdi ve ağırbaşlı tavrı hayranlıkla inledi.

 

Sadece birkaç dakika içinde bulunduğu mekânın atmosferini değiştiren Alisa’ydı ama Alisa bunun farkında değildi ve sadece düşüncelerini dile getirmeye devam etti.

 

“Bu okul öğrenci özerkliğine değer verir, bu nedenle Öğrenci Konseyi büyük ölçüde takdir yetkisine sahiptir. Öğrenci konseyi başkanı ve başkan yardımcısı, öğrenci konseyi üyelerine özgürce karar verebilecek konumdadır. Bu özel bir durumdur. Öğrenci konseyi üyelerinin seçimi bir öğretmenin değerlendirmesini gerektirirse ne olacak? Başkan ve başkan yardımcısı, öngördükleri öğrencileri öğrenci konseyine özgürce ekleyemeyecektir. Onaylanan bir üyenin katılımını reddetmek mümkün olmayacaktır. Ve seçilen görevli öğretmen, öğrenci konseyinin işlerinin çoğunu yapacaktır. Bu Seirei Lisesi Öğrenci konseyinin olması gerekenden farklı değil mi?”

 

Masachika, Sayaka’nın görüşüne meyilli olan izleyicilerin Alisa’nın coşkulu konuşması nedeniyle sallandığını hissetti.

 

(Tamam, sakin bir şekilde konuşabiliyorum. Bu mükemmel.)

 

Masachika, Alisa’nın görkemli konuşması karşısında göğsünü kabarttı. Beklediğinden çok daha fazlasıydı. Az önceki gerginliğe bakarak, biraz daha garip hissedeceğini düşünmüştü, ama… Bu rekabet etmek için yeterliydi.

 

(Taniyama’nın iddiasına göre sadece öğretmenin değerlendirmesinden geçen elitlerin toplanması öğrenci konseyini iyi bir yer haline getirecektir. Çünkü öğrenci oylarıyla seçilen başkan ve başkan yardımcısı öğrenci örgütünü atama hakkına sahiptir. Alya’nın iddiasına göre ise öğrenci konseyinin prestiji korunacaktır çünkü öğrenci oylarıyla seçilen başkan ve başkan yardımcısı tüm atamaları ellerinde tutmaktadır. Her iki tarafın da makul argümanları var… Buraya kadar elli ellilik bir durum gibi görünüyor?..)

 

Alisa’nın sırtına memnuniyetle bakan Masachika, sol taraftan keskin bir bakış hissetti ve sol tarafına döndü.

 

Orada, Sayaka gözlüğünün arkasından keskin bir bakışla ona baktı.

 

Gözleri açıkça “Bu senin işin mi?” diye soruyordu.

 

(Hayır, Taniyama. Bunların hepsi Alya’nın fikri.)

 

Masachika bu kez Alisa’nın iddiasına yardım etmedi. Masachika’nın tek yaptığı Sayaka’nın iddiasını öngörmekti. Alisa’nın iddiası %100 Alisa’nın iddiasıydı ve Alisa, iddiasını Masachika’nın yaptığı tahminler üzerine inşa etmişti.

 

(Uğraşacağın kişi ben değilim. Alya.)

 

Sayaka böyle bir istekle arkasına baktığında, Alisa’nın iddiası sona erdi ve soru-cevap bölümü başladı. Sayaka hızla elini kaldırdı ve Arisa’nın sözünü kesti.

 

“Öğrenci konseyi başkanı ve başkan yardımcısının öğrenci konseyi üyelerini atama hakkına sahip olduğunu söylediniz, ancak daha önce de belirttiğim gibi, gerçek şu ki son yıllarda aday olan tüm öğrenciler üye oldu. Siz ne düşünüyorsunuz?”

 

Herhangi bir sorun çıkarmazsa sorun olmaz mı? Sorunlar ortaya çıkarsa ve öğrenciler şikayet ederse, öğrenci konseyi başkanı büyük bir veriyi sallamalıdır. Karşı çıkanların sorumluluğundadır.

 

Eğer bu Masachika’nın fikri olsaydı, bu soru onu kırardı. Ancak, Alisa tereddütsüzdü.

 

“Öğrenci konseyinin kalitesinin son zamanlarda düşmesi üzerine mezunlar endişelerini dile getirdi. Bu yüzden öğretmenlerin görüşlerini almamız gerektiğini düşünüyorum, sizce de öyle değil mi?”

 

“Buna öğrenci konseyi başkanı ve başkan yardımcısı karar vermelidir. Yeterince iyi olmadığınızı kabul etmek ve öğretmenlerden yardım istemek de bir seçenektir. Ancak buna onlar adına karar verilmemelidir.”

 

Sayaka’nın kaçacak yeri giderek azalıyordu. Rakibinin beklenmedik gücü nedeniyle iddiası yavaş yavaş mantıksızlaşmaya başlamıştı.

 

(Rakibini yanlış değerlendirdin, bu senin hatan. Alya’yı görmedin, var olmayan hayalimin peşindeydin. Rakibin başından beri Alya’ydı, ama sen sadece bana bakıyordun…)

 

Masachika’nın başından beri Sayaka ile uğraşmaya niyeti yoktu. Alisa’nın iddialarını önceden duymuş, Sayaka’nın rakibinin bu işi iyi yapacağına karar vermiş ve işi tamamen ona bırakmıştı.

 

Evet, Masachika’nın rakibi Sayaka değildi. Masachika’nın uğraşması gereken şey…

 

(Peki, bu nasıl işe yarıyor?)

 

Alisa’ya acı bir soru soran Sayaka’nın yanında Nonoa vardı. O ana kadar kendinden habersiz olan Nonoa sessizce Masachika’ya baktı.

 

Ve bir şey için özür diler gibi gözlerini kapatıp taparcasına elini eteğinin cebine soktu.

 

“?…”

 

…İzleyiciler arasında tezahürat yavaş yavaş yükselmeye başladı.

 

İlk olarak küçük bir hışırtı duyuldu. Yavaş yavaş tüm salona yayılmaya başladı. Dikkatle dinlerseniz, “transfer öğrenci” ve “yabancı” gibi kelimeleri parçalar halinde bulacaksınız. Aynı anda seyirciler Sayaka için tezahürat yaptı.

 

(Chi, başardın. Bu Sakura, değil mi?)

 

Algı operasyonu. Okulda çok geniş bir iletişim ağına sahip olan Nonoa’nın yapabileceği taktiklerden biriydi.

 

Bu okulda üst sınıftan çok sayıda çocuk olduğu için, seçmeli zihniyete sahip çok sayıda öğrenci vardı. Bu öğrenciler için, birinci sınıf bir şirketin başkanının kızı olan Sayaka ile orta sınıf bir transfer öğrencisi olan Alisa arasında büyük bir izlenim farkı vardı.

 

Seyirciler arasına yerleştirilmiş olan Sakura onları bu alanda harekete geçirebilirse, argümanının mantığını bir kenara bırakıp duygusal gerekçelerle Sayaka’ya oy vermeleri yüksek bir olasılıktı. Ama bundan da öte, sorun şuydu.

 

“Ah… ”

 

Alisa artık seyircilerin varlığının farkındaydı. O zamana kadar bilincini sadece kendine sakladığı sakinliği, seyircinin bilincine varmasıyla sarsıldı.

 

Masachika arkadan ona bakıyor olmasına rağmen, Alisa’nın vücudunun aniden gerildiğini açıkça görebiliyordu.

 

“Iıı!…”

 

Alisa aniden susar ve öğrencilerin gürültüsü artar. Bu konuda bir şeyler söylemek için acele ettikçe, Alisa daha az konuşabiliyordu.

 

(Çabuk konuşmam lazım… Ne? Ne söylemeye çalışıyordum… Soru, neydi, ne, ne, ama bir şey──)

 

Gerginliği doruğa ulaşıp hafif bir paniğe kapıldığında sırtına hafifçe vuruldu.

 

“Sen elinden geleni yaptın. Gerisini bana bırak.”

 

Arisa sese baktığında, herkesten daha fazla güvenebileceği bir çocuk gördü.

 

Masachika, podyuma doğru yürüdü ve kıkırdayarak mikrofonu eline aldı.

 

“Affedersiniz, sorunun ortasındayız ama buradan sonrasını devralmak istiyorum. Beklediğinden daha uzun konuştu, sanırım boğazı ağrımaya başladı. Çok konuşmayınca böyle oluyor, anlıyor musunuz?”

 

Ardından bakışlarını Alisa’ya çevirdi ve ona sataşmaya başladı. Alisa aniden kendisiyle dalga geçilmesinden öfkelenmeye başlarken, kahkahalar seyirci koltuklarına yayıldı.

 

Mekândaki hava gevşediğinde, Masachika bir koz ortaya koymaya karar verdi.

 

(Tartışmamızın mantığına dayanarak kazanabilseydik, bu iyi olurdu… Madem duygularıma hitap ettin, ben de aynı tekniği kullanacağım.)

 

Mümkünse bunu yapmak istemiyordu ama Alisa’ya söz vermişti. “Acil bir durumda her şeyi yapacağım”. Böylece… Masachika gülümseyerek her şeyi bitirmeye karar verdi.

 

“O halde, boğazı zarar gören ortağımın iyiliği için bunu çabucak bitirmek istiyorum… Bunu daha fazla tartışmamıza gerek var mı?”

 

Seyirci, dağınık bir tavırla aniden sorulan soru karşısında çılgına dönmüştü. Masachika hemen oraya bir kovalamaca ekledi.

 

“Bu tartışma bir ay önce sonuçlanmamış mıydı?”

 

Masachika, başını öne eğen izleyicilere bakarak sağ kolunu hızla kaldırdı ve başkanlık kürsüsünde duran Toya’ya elini uzattı.

 

“Kenzaki’yi Başkan olarak seçtiklerinde herkes kararını vermemiş miydi?”

 

Öğrencilerin bakışları, adının aniden anılması üzerine başını kaldıran Kenzaki’ye çevrildi.

 

“Hepinizin bildiği gibi, Kenzaki bir yıl öncesine kadar sınıfta göze çarpmayan alt düzey bir öğrenciydi. Hayır, o zaten söylediği için şimdi açıkça söyleyeceğim, ama o karanlık bir karakterdi! Aslında o kadar karanlık bir karakterdi ki, öğretmenlerin onayını asla alamazdı!”

 

“Oh!?”

 

Yarı gülümseyen Kenzaki sanki bunu hiç düşünmemiş gibi bağırdığında salon kahkahalara boğuldu. Masachika hemen ardından bir tane daha gerçeği ortaya attı.

 

“Ancak Kenzaki çaba gösterdi. Öğrenci konseyine katıldıktan sonra notlarını yükseltmek, erkekliğini geliştirmek için çok çalıştı ve sonunda Seirei Akademisi’nin tüm fatihlerinin anasını kazanmayı başardı! Eminim hepiniz Başkan Kenzaki’yi görünce duygulanmışsınızdır, değil mi? Eminim hepiniz Başkan Kenzaki’nin kendisini nasıl gölgeli bir alt sınıftan karizmatik bir öğrenci konseyi başkanına dönüştürdüğünü görmekten heyecan duyuyorsunuz ve onu desteklemek istemiyor musunuz?”

 

El kol hareketleriyle bir nefeste bu kadarını söyledikten sonra Masachika ağzını kapattı ve dinleyicilere baktı. Sonra, tam öğrencilerin gözleri toplanmışken döndü ve sessizce konuştu.

 

“Başkan Kenzaki öğrenci başkanı olmayı başardı çünkü herhangi bir öğrencinin yeterli hevesle öğrenci konseyi üyesi olabileceği bir sistem var. Tekrar sormak istiyorum. Daha fazla tartışmaya gerek var mı?”

 

Masachika’nın sorusu cevapsız kaldı. Herkes… Sayaka ve Nonoa bile tamamen sessizliğe gömüldü.

 

“Başka soru yoksa, şimdi kapanış konuşmalarına geçeceğiz. Değil mi, davacı taraf?”

 

“…”

 

Sayaka’nın sessizce ayağa kalktığını gören Masachika, Alisa’nın sırtını itti ve onu yerine dönmeye çağırdı.

 

Sonra, kürsüden indiğinde… Birden Nonoa’nın şaşkın sesi yükseldi.

 

“Eh, hey, Sayachi!?”

 

O sese dönüp baktığında, Sayaka sahne kollarına doğru kaçmak üzereydi. Tamamen beklenmedik bir durumdu. Üstelik Sayaka’nın bir an için gördüğü ifadesi… Masachika olduğu yerde kalakaldı. Hareketsiz durmak yerine hareket eden Alisa’ydı. Alisa koşarak dışarı çıkar çıkmaz Sayaka’yı takip etti ve sahne kollarının içinde kayboldu.

 

Taraftarların ve protestocuların temsilcilerinin savaştığı bu eşi benzeri görülmemiş durum nedeniyle salonun içi şiddetli bir gürültüye boğulmuştu. Herkes şaşkın ve üzgündü ve Nonoa kafasını kaşıyarak ayağa kalktığında kürsüye ve sahnenin ortasına doğru yürümeye başladı.

 

“Kusura bakma, rahatsız ettiğim için özür dilerim.”

 

Bunu yolda Masachika’ya söyledikten sonra, kürsüye çıktı ve ellerini kaldırdı.

 

“Evet, teslim oluyoruz.”

 

Yine eşi benzeri görülmemiş teslimiyet ilanında bir anlık sessizliğin ardından salonda şaşkınlık dolu bir fısıltı yayıldı. Çabucak toparlanan Toya, kafası karışmış olsa da ona seslendi.

 

“Teklif sahipleri, önerinizi geri çekiyorsunuz… Bu doğru mu?”

 

“Ah, bu doğru. Hayır, Sayaka’m çok gürültü yaptı.”

 

Toya, Nonoa’nın başını eğdiğini gördükten sonra boğazını temizledi ve şöyle dedi

 

“O zaman, teklif reddedildi… Bu tartışma kapanmıştır.”

 

Ardından öğrenci konseyi şaşkın bir halde perdeyi kapattı.

 

◇

 

“O zaman, lütfen. Masachika-san.”

 

“Ah, bunu bana bırak. Yuki-san”

 

Onları gördüğümde ideal olduklarını düşündüm.

 

Herkesi kendine çeken insan cazibesi ve ezici karizma. Onu destekleyen gölge liyakatli kişi.

 

Ön tarafın tam bir güvenle emanet edildiği ve arka tarafın sonsuz bir özveriyle desteklediği bir ilişki.

 

“(Ah, bu iki insan arasında herkesten daha güçlü bir güven ilişkisi ve derin bir bağ var. Bunu yenemememin bir yardımı olamaz. Övgü ve hayranlıkla. Biraz kıskançlıkla pes edebildim. Bu yüzden onları gördüğümde ihanete uğradığımı düşündüm.)”

 

“(Neden oradasın? Özlediğim ve her şeyden daha değerli hissettiğim o bağ bir yalan mıydı? Özlem ve saygı nefrete dönüştü ve ne yaparsam yapayım onları ayırmaya ve ilişkilerini yok etmeye karar verdim. Ama… Neden o ikisini beraber gördüğümde neden kalbim titremeye başladı?)”

 

Eskiden bir adım geri çekilirdi, ama şimdi onun yanında duruyordu. Hem de eskisinden daha parlak ve canlı bir görünümle.

 

“(Neden öyle görünüyorsun? Yanındaki o değil. Neden… Neden göğsüm bu kadar acıyor?)”

 

◇

 

“Bekle!”

 

Alisa, Sayaka salondan koşarak çıkıp spor salonunun arka tarafına geldiğinde onu yakaladı. Arkasından kolunu yakaladı ve onu durdurdu.

 

“Konferans salonuna geri dön. Kaçmana izin vermeyeceğim!”

 

Alisa kaşlarını kaldırarak Sayaka’ya baktı, o da bacaklarını durdurdu ama ona doğru dönmedi ve cevap vermedi.

 

“Bir şekilde—”

 

Zorla önüne döndü ve onun yüzünü görünce nefesi tutuldu.

 

“Sen—”

 

Sayaka, gözleri yaşlı bir şekilde Alisa’ya kızgın bir bakış attı ve onun karşısında şaşkına döndü. Sonra elini sertçe salladı.

 

“Neden…! Neden sen!”

 

Alisa tutkuyla söylenen bu sözler karşısında kaskatı kesildi.

 

“Kuze-san ve Suou-san sadece ve sadece iki kişiydi! Onlar olduğu için, ben de öyleyim! Ben!… Vazgeçtim! Neden?”

 

Sayaka, dik duran gözlerinden yaşlar dökülürken elini sıktı. Öfkesi, üzüntüsü ve diğer çeşitli duygularıyla doymuş gibi görünen bir çığlığı alan Alisa, Sayaka’nın gerçek niyetinin belli belirsiz farkındaydı.

 

“Sen, sen──”

 

Başka bir kelime çıkmadı ağzından. Uzun bir süre boyunca sözlerinin ve eylemlerinin kötü niyetli olduğunu düşünmüştü ama şimdi tam tersi olduğunu fark etti.

 

Şimdi bunun iyi niyetinden kaynaklandığını bildiği için Alisa bir şey söyleyemiyordu. O her zaman öyleydi. Böyle zamanlarda akıllıca şeyler söyleyemezdi. İnsanların kalplerini etkilemek onun için imkansızdı. Bu yüzden… Alisa her şeyi kabul etmeye karar verdi. En azından onu dinlemeliydi. Yapabileceği tek rolün bu olduğunu düşündü.

 

“Söyleyecek bir şeyiniz varsa, söyleyin gitsin.”

 

“Eh!”

 

Sayaka nefretle Alisa’ya baktı. Aniden yüzünü aşağı çevirdi ve uzun bir süre nefes vererek titreyen bir sesle şöyle dedi

 

“Bir şey söyleyecek yetkinlikte değilim.”

 

Ve yüzünü tekrar kaldırdığında, Sayaka’nın yüzünde içi boş bir kahkaha ifadesi vardı.

 

“Kendimi gerçekten aptal gibi hissediyorum… Ona inandığım için, ona hayran olduğum için, onun tarafından ihanete uğramış gibi hissettiğim için, hıncımı ondan çıkardığım için… Oysa hepsi benim hatamdı. Sadece bencildim!”

 

Alisa Sayaka’nın duygularını anlamıyordu. Ama bir şekilde onun aslında çok mantıklı bir insan olduğunu söyleyebiliyordu.

 

Bu onun için büyük bir şok olmuş olmalı ki öfkeyle kendini unuttu. Masachika’nın Yuki yerine Alisa ile eşleşmesine çok şaşırmıştı.

 

“Ah, işte buradasın.”

 

Aniden duyduğu sese baktı ve Nonoa’nın spor salonunun köşesinden geldiğini gördü.

 

“Yüksek sesle ağladığım için özür dilerim, Kujou-san. Artık bunu bana bırakabilirsin. Kuze’nin yanına gidebilir misin, lütfen?”

 

“Peki… ”

 

“Sorun yok, değil mi?”

 

Nonoa’nın sözleri üzerine Arisa gözlerini Sayaka’dan ayırmadan oditoryuma doğru yürümeye başladı. Ancak birkaç adım yürüdükten sonra arkasını döndü ve Nonoa’nın omzundan tuttuğu Sayaka’ya seslendi.

 

“Taniyama-san”

 

Sayaka arkasına bakmadı. Alisa yine de devam etti.

 

“Kuze neden beni seçti? Bilmiyorum, ama bu cesaretine cevap vermek istiyorum.”

 

Bunu kelimelere dökemedi. Bunun ona söylenecek doğru şey olup olmadığını bile bilmiyordu. Yine de Alisa duygularını Sayaka’ya iletmek için elinden geleni yaptı.

 

“İşte bu yüzden. Elimden geleni yapacağım. Umarım bir gün beni anlarsın. Diyeceğim bu kadar.”

 

Sonra da hızla oradan ayrıldı. Nonoa arkasına baktı ve kendi kendine mırıldandı.

 

“Sen iyi bir kızsın, Kujou. Çok daha soğuk olacağını düşünmüştüm ama o kadar da kötü biri değilsin.”

 

“…Bu doğru. Kuze-san onu seçti.”

 

Bunu gözyaşlarıyla dolu bir sesle söylediğinde, Sayaka hafifçe başını kaldırdı ve sordu.

 

“…Peki ya münazaraya ne oldu?”

 

“Hmm? Oh, münazarayı geri çekmeye karar verdim. Oldukça gürültülüydü ama Kuze ve başkan iyi toparlamış gibi görünüyor.”

 

“Evet… Özür dilerim. Seni bu kadar uğraştırdığım için özür dilerim.”

 

“Sorun değil, çünkü ben senin en iyi arkadaşınım.”

 

Hafifçe konuşarak ve gülerek Nonoa, Sayaka’nın gözlüklerini çıkardı ve ona sıkıca sarıldı.

 

“Pişman olmakta biraz geç kaldım. İnanamıyorum, Sayacchi hep ağladı, bağırdı ve kontrolden çıktı…”

 

“Bu doğru değil…”

 

“Hayır, öyle. Senin öfke nöbetlerinle kaç kez uğraşmak zorunda kaldım biliyor musun?”

 

Sözlerine rağmen Nonoa nazik bir el ile Sayaka’nın sırtını okşadı ve sanki ona hatırlatmak istercesine şöyle dedi

 

“Sakinleştiğinde, Kuze ve Kujou-san’dan özür dileyelim. Ben de seninle geleceğim.”

 

“…”

 

Sayaka en yakın arkadaşının sözlerine sessizce başını sallayarak onayladı. Nonoa, Sayaka’nın sırtını okşamaya devam etti.

 

Çeviri: Tarık